再びホームレス

再びホームレス
[The Daily Star]ムハンマド・アラムさんは洪水防止用の堤防の端に座り、仮設シェルター用の木の板をハンマーで打ち付けている。人生で2度ホームレスになったことがあるこの50歳の日雇い労働者は、再びここに来ることになるとは思ってもいなかった。

「私は家のない子どもの頃、かろうじて生き延びていました。そして4年前、母がアシュラヤン計画で家を割り当てられて、ようやく屋根のある家を持つことができました」と彼は語った。「しかし昨年の8月5日以降、武装した犯罪者がやって来て、すべてを略奪し、私たちを追い出しました。今、私たちは再びこのように、広い空の下の暮らしに戻っています。」

アラムさんの脆弱な住居は借り物の資材で作られており、冷たい冬の風にかろうじて耐えている構造だ。彼と彼の家族は、他の約60家族とともに、2024年8月8日にパブナサダール郡バララ連合のジャムナ村にある自宅から立ち退きを強いられた。

政府のアシュラヤン・プロジェクト2に基づいて建設されたこれらの住宅は、極貧家庭に恒久的な住居を提供することになっていた。

アラムさん同様、もう一人の日雇い労働者であるモハメド・バッチュ・ミアさんも、堤防での生活に適応するのに苦労している。

妻のファテマ・ベグムさんは2021年にアシュラヤンの家を受け取り、家族は安定した将来を願って木を植えた。

「私たちは、家、木々、自分たちが築いてきた小さな快適なものなど、すべてを残していった」と彼は語った。

「今、私たちは悲惨な状況で生き延びており、再び屋根を張るために借金をしている。」

特派員が建設現場を訪れたところ、無傷の建物は一つも残っていないことがわかった。レンガ、ドア、窓、屋根が略奪されていた。容疑者たちが掲げた看板には、土地の所有権を主張する内容が書かれていた。

リストされた名前には、アクラム・プラマニク、ウマト・プラマニク、アッカシュ・プラマニク、イスマイル・プラマニクが含まれていた。

バーララ・ユニオン・パリシャド議長のモハメッド・スルタン・マハムド氏によれば、被害者らは暴力の脅迫を受けて追い出されたという。

「家族は命の危険を感じ、すべてを放棄した。彼らは現在、非人道的な状況で堤防上で暮らしている」と彼は語った。

2021年に前アワミ連盟政権が開始したアシュラヤン・プロジェクト2では、60世帯それぞれに2デシマルの土地と公式登録された家屋が与えられた。しかし、昨年8月5日のアワミ連盟政権の崩壊後、武装した個人が土地を自分たちのものだと主張した。

土地の請求者の一人とされる人物の息子、アティク・プラマニック氏は、その土地は家族の所有物だが、RSの記録では誤ってカース族の土地として記録されていたと述べた。

「我々は訴訟を起こしたが、まだ法廷で係争中だ」と彼は述べ、ウッタル・プラデーシュ州の元議長アブ・サイード氏が政治的利益のために土地を割り当てる権限を乱用したと非難した。

アティック氏は、最近の暴力や立ち退きの背後に自分たちは関与していないと述べた。

パブナ・サダール郡の行政責任者であるムハンマド・ナハルル・イスラム氏はこれらの主張を否定し、その土地は政府の所有物だと主張した。

「アシュラヤン・プロジェクトは合法的にそこに設立された。これまで誰もそれを私有財産だと主張したことはない。我々は事件を捜査しており、政府の財産を損壊した責任者は法的措置に直面するだろう」と彼は語った。

国連は被害者の窮状を認め、彼らの更生に向けた取り組みが進行中であることを保証した。「我々は上級当局に報告し、問題解決に取り組んでいる」と同氏は付け加えた。

避難民の家族にとって、堤防での生活は厳しい現実だ。基本的な生活必需品や安全もなく、彼らは生活を立て直すのに苦労している。「いつまでここにいなければならないのか分からない」と、かつて故郷と呼んでいたコミュニティの崩れかけた残骸を見つめながらアラムさんは語った。


Bangladesh News/The Daily Star 20250201
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/homeless-again-3813226