拘留中に死亡:陸軍キャンプ司令官が辞任

拘留中に死亡:陸軍キャンプ司令官が辞任
[The Daily Star]統合軍広報局(ISPR)は、クミラにおけるジュボ・ダル指導者トゥヒドゥル・イスラムの死因を究明するための高レベル調査委員会の設置を発表した。

軍の報道機関はまた、軍法に基づいて有罪判決を受けた者に対して法的措置を取ると述べた。

「この予期せぬ残念な事件を調査するために適切な措置が取られた。その間、問題の軍キャンプの司令官は即時撤退した」と昨日発表されたISPRの声明には記されている。

一方、政府も緊急調査を命じた。

中央アフリカ共和国報道部が発表した声明の中で、ムハマド・ユヌス氏は、あらゆる形態の拘禁中の拷問や超法規的処刑を非難し、国民生活のあらゆる側面において人権を擁護することが、同国のトップクラスの人権活動家を含む政権の中心的な使命であると述べた。

トゥヒドゥル氏は昨日午後2時半頃の葬儀の後、家族の墓地に埋葬された。

彼はジュボ・ダルのパンチトゥビ労働組合の議長だった。

トゥヒドゥルさんはかつてチッタゴンの運送会社で働いていた。父親の死後、1月26日に帰宅した。家族は金曜日にクルカニを行う予定だった。

トゥヒドゥル氏の妻によると、金曜日の早朝、トゥヒドゥル氏はイッタラ村の自宅から、合同部隊のメンバーだと名乗る男たちに連行されたという。

その日の午後遅く、トゥヒドゥルさんはクミラ医科大学病院で死亡しているのが発見された。

コトワリ警察署の責任者であるモヒヌル・イスラム氏は金曜日、本紙の取材に対し、「午前11時頃、グムティ川の岸辺のジャクニパラで負傷した男性が見つかったと合同部隊から連絡があった。警察はトゥヒドゥル氏をクミラ医科大学病院に搬送し、医師らが死亡を確認した」と語った。

コトワリ警察署が作成した検死報告書によると、トゥヒドゥルさんの遺体には外傷や負傷の跡があった。しかし、トゥヒドゥルさんの家族はまだ訴訟を起こしていない。

非難

BNP、バングラデシュ国民会議(BASOD)、アイン・オ・サリッシュ・ケンドラ(ASK)を含むさまざまな政党や人権団体が、トゥヒドゥルさんの死に対して懸念と怒りを表明した。

彼らは、このような事件は人権と法の支配の侵害であると述べた。彼らは、殺害に関与した者を特定し、適切な捜査を通じて正義を実現する必要性を強調した。

BNPのミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル幹事長は、「学生・国民運動によるアワミ・ファシスト政権の崩壊後、民主化運動に参加している政党が支援する暫定政権の任期中に、このような法外な殺害が行われるのは残念だ。この残虐行為は、アワミ・ファシスト時代を思い起こさせる」と述べた。

「政府軍には誰かを拷問したり殺害したりする権利はない。加害者がいかに強大であっても、彼らを法の下に置き、懲罰を与えることは法の支配の条件の一つだ」とファクルル氏は昨日発表した声明で述べた。

人権団体アイン・オ・サリッシュ・ケンドラ(ASK)もトゥヒドゥルさんの死について懸念を表明し、中立的な調査の後に関与した犯人の裁判を要求した。

「国家に拘留されている人物の安全を確保するのは国家の義務だ」とASKは声明で述べ、このような死は決して受け入れられないと付け加えた。

ASKは当局に対し、家族のために正義を保証し、補償金を支払うために適切な措置を取るよう求めた。

 

 


Bangladesh News/The Daily Star 20250202
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/death-custody-army-camp-commander-withdrawn-3813451