[The Daily Star]昨日、いくつかの主要道路で行われたデモによりダッカの交通は完全に停止し、通勤者、患者、子どもたちは何時間も歩かざるを得なくなった。
シャモリ近郊の道路を封鎖して終日行われたデモの後、7月の暴動で負傷した犠牲者（中には生涯を左右する重傷を負った人々も）は、首席顧問の住居に向かうため午後7時45分頃にミント通りに到着した。
彼らは道路を封鎖し続け、深夜過ぎにはインターコンチネンタルホテル近くに法執行機関が設置したバリケードを破壊した。その後、彼らはハレ通りにある首席顧問官の住居である国営迎賓館ジャムナの近くに軍が設置した別のバリケードを突破しようとした。
負傷者は適切な治療、リハビリ、そして犠牲の正式な認定を要求している。
警察が事態の沈静化を図ろうとしていたところ、反差別学生運動のリーダー、ハスナット・アブドラ氏が午前12時半ごろ現場に赴き、デモ参加者らと話をした。
抗議者たちは少し落ち着いたが、首席顧問か代表者が書面で保証するまでその場を離れないと誓った。
午前1時45分頃、ハスナット氏が1週間以内に彼らの要求のいくつかが満たされるよう努力すると約束した後、彼らはヘアロードを出発し始めた。
7月に腹部を撃たれたヘラル・ハフィズさんはデイリー・スター紙に対し、より良い治療とリハビリが約束されるまでは出国しないと語っている。
一方、大学への昇格を求めるティトゥミールの学生たちは、モハカリの道路を4日間封鎖した。
昨夜11時頃、主催者のハビブッラー・ロニー氏は記者団に対し、要求が満たされるまで大学は閉鎖されるだろうと語った。
学生たちは今日午前11時から午後10時まで、モハカリのグルシャン・モハカリ間の道路と鉄道を封鎖し続ける、と彼は発表した。
別の抗議活動では、主に学生で構成される組織「インキラブ・マンチャ」がシッカ・ババン前のイードガー通りを封鎖し、7月の殺人事件に加担したアワミ連盟の指導者や役人の国外脱出を「政府軍が阻止できなかった」として内務顧問の辞任を要求した。
彼らは事務局まで行進しようとしたが、警察はシッカ・ババン付近で彼らの行進を阻止し、午後に数時間にわたってデモを行った。
主要道路では、渋滞が市内全域に及んだ。
「病気の娘2人にとっては悪夢です。1人は耳の感染症で、もう1人は熱があります。妻と私は40分歩いて娘たちを病院に連れて行きましたが、屋外の礼拝は終わっていました」と、シャヒード・スフラワルディ医科大学病院の記者に語った。
彼と妻は幼い子供を抱えて1キロ以上歩かなければならなかった。衣料品工場の労働者である彼らには、娘たちを私立の診療所に連れて行く余裕はない。
55歳のミザヌール・ラーマン氏も、18歳の娘とともに国立眼科学研究所の外に取り残された。
「私たちは彼女の医者の予約に遅れました。私たちはカリヤンプールの近くで1時間以上足止めされました。この地域には10の大病院があり、何千人もの患者が訪れます。少なくとも道路の片側は開けておくべきでした」と彼は語った。
交通渋滞は、ティトゥミール大学の学生道路であるモハカリ、バナニ、グルシャンでも見られました。
午後7時現在、死に至るまで98時間断食を続けている学生もいる。
イマン・アリさんは、ミメンシン行きのアラム・アジア号のバスが封鎖のため30分以上も立ち往生したため、バスを降りなければならなかった。
それに加えて、トンギではビシュワ・イジュテマの第一段階が午前9時半に終了した。これは、何千人もの信者が故郷へ戻り始め、その多くが市内を横断する必要があったことを意味している。
負傷者による抗議
午前11時頃、彼らはアガルガオン地区の税務署ビル、結核病院、国立眼科学研究所、国立外傷・整形外科リハビリテーション研究所に集まった。
土曜日の夜から抗議活動を続けている人もいた。
救急車以外の車両の通行が禁止され、深刻な交通渋滞が発生した。
午後3時、抗議者たちはミルプール通りのシシュ・メラ交差点を封鎖した。
7月の大規模蜂起で負傷し、シャバールのCRPで治療を受けているカムルル・ハサンさんは、「国家の承認か自殺かだ！」と書かれた花輪を掲げた。
「もし我々が認められなければ、私は自ら命を絶ち、国家が私の死の責任を負うことになる。我々はこの国のために銃弾を浴びたが、国家は我々の犠牲を認めようとしない」と彼は語った。
「私たちのような人間は路上で寝泊まりしています。私は2日間、水以外何も食べていません。一方、権力者は私たちのことを忘れ、私たちが苦しんでいる間、政治に忙しくしています。」
Bangladesh News/The Daily Star 20250203
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/commute-goes-haywire-city-protests-3814841
関連
