[Financial Express]インドが2年ぶりに自国の砂糖工場の輸出を許可したため、ニューデリーのバングラデシュ高等弁務官事務所は関係当局に対し、隣国からの甘味料輸入を検討するよう勧告した。
委員会は最近、この進展について外務省に報告し、その報告は商務省に転送され、この点に関して必要な措置を講じるよう提案した。
インドの商業・食糧・公共配給庁傘下の食糧・公共配給局は1月20日、2024～25年シーズンの砂糖輸出割当量を製糖工場別に配分するガイドラインを発表した。
通知によると、各製糖工場には過去3年間の平均生産量の3.17%の均一な輸出割当量が割り当てられている。承認された輸出量は合計100万トンで、出荷は2025年9月までに完了する予定である。
同委員会は、バングラデシュ商務省と関係当局が正式な手続きを開始し、インドからの砂糖輸入に関心があり認証されたインドの輸出代理店にアプローチする可能性があると述べた。
インドは2022～23年の販売シーズンに6.0トンの砂糖の輸出のみを許可していた。それ以降、砂糖の輸出に割当てを割り当てていない。
現在、バングラデシュには5つの精製砂糖工場が稼働しており、合計の年間生産能力は約300万トンです。
しかし、ラマダンの聖なる断食月が近づいており、地元の市場では砂糖が不足している。
バングラデシュ砂糖食品工業公社（BSFIC）の傘下には15の製糖工場があり、年間生産能力は20万トンである。
過去 4 年間、BSFIC の 9 つの稼働中の製糖工場は、年間 22,000 ～ 30,000 トンを生産しました。現在、砂糖需要の 98 パーセント以上は民間製糖工場によって満たされており、国営製糖工場は 1 ～ 2 パーセントを占めるに過ぎません。国内の砂糖価格は比較的高いままです。バングラデシュ貿易公社 (TCB) によると、砂糖は現在 1 キログラムあたり 120 ～ 125 タカで販売されています。
[メールアドレス]
Bangladesh News/Financial Express 20250210
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/bangladesh-hc-in-new-delhi-suggests-govt-to-import-sugar-from-india-1739125871/?date=10-02-2025
関連
