[Financial Express]ニューデリー、2月16日（BBC/AFP）：ニューデリー駅での衝突事故で約18人が死亡、少なくとも10人が負傷した。土曜日の夜、遅延した列車に乗ろうと数千人が駅に押し寄せたと報じられている。
当局が発表したリストによると、犠牲者のうち4人は子供、10人は女性。インドのナレンドラ・モディ首相はXへの投稿で「愛する人を失ったすべての人々に思いを寄せている」と述べた。
インドでは宗教行事、祭り、公共の場では混雑が頻繁に起こるため、人混みによる混雑はよく見られます。
この事件は、北インドの宗教的祭り「クンブ・メーラ」で夜明け前に起きた衝突で30人が死亡する事件から数週間後に起きた。クンブ・メーラでは、6週間にわたる行事の聖なる日の一つに、何千万人ものヒンズー教徒が聖なる川の水で沐浴するために集まっていた。
デリーでは、目撃者がBBCヒンディー語に対し、隣のウッタル・プラデーシュ州プラヤグラージ市で開催されているクンブ・メーラへの行き帰りに多くの人が利用していた「膨大な群衆」が駅に集まっていたと語った。また、数百人が他の場所への列車を待っていた。
当局者らによると、駅では2本の列車が遅れており、プラヤグラージ行きの3本目は出発を待っていた。ルビー・デビさんは、インドの首都の主要鉄道駅の混雑があまりにもひどく、駅の中に入ることができなかったと語った。
妻のシラム・デビさんが衝突事故で亡くなったウメシュ・ギリさんは、プラヤグラジ急行に乗ろうとした際に群衆が「制御不能」だったと語った。同じくプラヤグラジに向かっていたダルメンドラ・シンさんはインドのPTI通信に対し、「この駅にはこれまで見たことのないほど多くの人がいた」と語った。
ナレンドラ・モディ首相は、この群衆の暴走に「心を痛めている」と述べた。首相はXへの投稿で、「愛する人を失ったすべての方々に心を寄せています。負傷者の早い回復を祈っています」と続けた。
デリー首都圏知事のヴィナイ・クマール・サクセナ氏は、災害管理職員に出動指示が出ており、「すべての病院が関連する緊急事態に対処する準備ができている」と述べた。
アシュウィニ・バイシュナウ鉄道大臣は、信者の混雑を緩和するため、ニューデリーから追加の特別列車が運行されていると述べた。
6週間にわたるクンブ・メーラはヒンズー教の宗教暦における最大の節目であり、当局者らは先月始まって以来すでに約5億人の信者がこの祭りを訪れたと述べた。
1954年の祭りでは、1日だけで400人以上が踏みつけられたり溺れたりして亡くなり、これは群衆に関連した災害としては世界最大規模の犠牲者数の一つとなった。
プラヤグラージで最後にこの祭りが開催された2013年には、さらに36人が圧死した。「私の目の前で、6、7人の女性が担架で運ばれていきました。警察（鉄道）の副長官であるKPSマルホトラ氏は、当局が圧死の原因を調査中であると語った。
Bangladesh News/Financial Express 20250217
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/18-die-in-delhi-station-crush-1739720331/?date=17-02-2025
関連
