[The Daily Star]今年は 1952 年の言語運動の 73 周年にあたります。この 21 部構成のシリーズでは、さまざまな出版された書籍に基づく研究を基に、母国語を求める歴史的な闘いの物語を語ります。
1947 年のインド分割後、ディナジプール、パルバティプール、サイードプールにウルドゥー語を話すビハール人約 5 万人が移住し、新たな社会的ダイナミクスが生まれました。ディナジプールの学生コミュニティが、ウルドゥー語を国語とするパキスタン政府の宣言に激しく抗議したとき、彼らはビハール人コミュニティとムスリム連盟の反動分子からの反対に直面しました。
しかし、ディナジプールでは、ベンガル語を国語にすることに反対するビハール人およびムスリム連盟に学生が抵抗したため、運動は勢いを増した。抗議運動は1948年3月3日に全面ストライキに発展した。さまざまな教育機関の学生が抗議運動やデモに積極的に参加した。
モザメル・ビスワス氏の著書『ディナジュピュレ・バシャ・アンドラン』によれば、スレンドラナート大学の学生たちは、ダッカから中央で発表されたプログラムの一環として、3月11日に予定されている別のデモに向けて運動した。学生たちはビラを配布し、拡声器を使ってアナウンスした。
警察は運動を鎮圧するため、ヌルル・フダ・ミルザ、MRアクテル・ムクル、ダビルル・イスラムを含む学生リーダー数名を逮捕した。当局はまた、町内での集会を制限する第144条を施行した。
3月11日、ゼネストが行われた。スレンドラナート大学の学生たちは一般市民とともに抗議行進を行い、主要道路を行進した。警察が抗議者を警棒で撃ち、さらに逮捕者を出すと、大規模な衝突が起きた。
1952年1月27日、政府がウルドゥー語をパキスタンの公用語と宣言すると、ディナジプールの街は抗議者で溢れた。
アハメド・ラフィクの著書『バシャ・アンドラン: テクナフ テケ・テトゥリア』によると、2月4日、農民指導者で政治家のハジ・モハマド・ダネシュの指導の下、ディナジプールでサルボドリーヨ・ラシュトロバシャ・サングラム・パリシャッド（全党州言語運動評議会）が結成された。評議会の他の指導者には、モハマド・アリ、アムジャド・ホセイン、グルダス・タルクデル、アニル・ロイなどがいた。
抗議者たちが運動の主要行事である2月21日を前に運動を開始したため、地方行政は2月20日に町に第144条を施行した。
モザメルはディナジプール・バシャ・アンドラン紙に、2月21日のゼネスト中、学生たちが一日中町のメインストリートを行進したと書いている。彼らは夕方にも別の行進を行い、続いてディナジプール・ジラ・スクールのグラウンドで集会を開いた。ディナジプールのパルバティプールでも抗議行進と集会が行われた。
ダッカで警察の発砲により学生が殺害されたというニュースは、2月22日にディナジプールに届いた。すぐに学生や市民が町のさまざまな場所から行進を始めた。行進者は「国民皆保険」というスローガンを叫んだ。行進の最後に、ハジ・ダネシュ氏と他の政治指導者が町の集会で演説を行った。
2月23日にはさらなるデモ行進が行われ、警察は抗議活動のリーダーらを逮捕し始めた。しかし、この運動は地方にも広がった。
Bangladesh News/The Daily Star 20250217
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/dinajpur-stands-tough-resistance-3825951
関連
