編集者注

編集者注
[The Daily Star]読者の皆様、

創刊34周年を記念して、デイリースターは5つのセクションに分かれた200ページの特別付録をお届けします。今日お読みいただいている最初のセクションは「経済:復活」です。 7 月に起きた最近の大規模な蜂起は、バングラデシュの歴史において決定的な瞬間となりました。この蜂起は、抑圧的な政権の基盤を揺るがしただけでなく、国に新たな章を開き、繁栄し、平和で、民主的な社会を築くまたとない機会をもたらしました。この瞬間は、平等、人間の尊厳、社会正義、多元主義の原則に基づく社会がまさに求められています。

バングラデシュ国民は、再び並外れた勇気と粘り強さを発揮し、不公正な政府の支配から自らの運命を取り戻したが、今や、長年にわたり築き上げられてきた根深い抑圧体制を解体する任務を負っている。その代わりに、国民の願望を真に反映する公正で効率的な体制を築かなければならない。

7 月の蜂起は世界中の注目を集め、バングラデシュの若者が先頭に立ち、あらゆる階層の市民が支援しています。メッセージは明確です。バングラデシュ人は、正義、機会、そして集団的進歩に基づいた夢の国を建設する決意です。この最初のセクションでは、汚職と不適切な管理によって長い間阻害されてきた経済を再生するという重要な課題に焦点を当てます。長年のリーダーシップの失敗によってダメージを受けた経済を再生する方法、企業が繁栄して雇用を創出する方法、そして活性化した経済の恩恵をすべての市民が共有する方法を探ります。

この特別付録の寄稿者は、洞察力に富んだ貴重な視点を提供してくれた専門家、実務家、研究者、学者、学術関係者であることをお知らせします。彼らの寄稿は、考えさせられるだけでなく、分析も豊富で、これらの重要な問題について有意義な議論を形成するのに役立つと信じています。

この補足資料の目的は、インパクトがあり、客観的で、建設的なコンテンツを提供することです。また、これらのトピックをめぐる進行中の議論を豊かにし、国をより明るい未来へと導くのに役立つと確信している、関連する提案や推奨事項も盛り込んでいます。

また、この機会に、読者や常連客の皆様に心からの感謝を申し上げます。皆様の揺るぎないサポートと励ましが、私たちの継続的な進歩の原動力となっています。デイリー スター紙に対する皆様の献身と、私たちのモットーである「知る権利」は、私たちの日々の励みとなっています。

マフフズ・アナム

エディタ
Bangladesh News/The Daily Star 20250218
https://www.thedailystar.net/supplements/anniversary-supplement-2025/the-economy-reviving-and-rebuilding/news/editors-note-3825966