[The Daily Star]経済格差はバングラデシュの歴史において繰り返し取り上げられるテーマであり、同国の過去を形作り、現在に影響を与え、未来への希望を揺るがしてきた。圧政の物語から独立闘争まで、不平等の物語は同国の歩みにおいて常に付きまとってきた。バングラデシュが「バングラデシュ2.0」と呼ばれる新時代を目指す中、経済格差の縮小を求める声はかつてないほど高まっており、その原動力となっているのは主に2024年7月蜂起の先頭に立った若者たちだ。
経済格差の種はバングラデシュ独立よりずっと前からまかれていた。ムガル帝国とマラーター王国時代の搾取行為の物語は、今ではほとんどが逸話となっているが、今でも教訓として語り継がれている。イギリス植民地時代にはこうした格差が制度化され、ベンガルの資源は帝国の利益のために流用された。この時代には壊滅的な飢餓と組織的貧困が見られ、経済的貧困の遺産が定着した。
1947 年のイギリス領インドの分割は、こうした不平等をほとんど解消しませんでした。パキスタンの支配下で、東ベンガル (後の東パキスタン) はさらに疎外されました。中央政府の経済政策は西パキスタンに大きく偏っており、顕著な地域格差につながりました。人口の大半を占めているにもかかわらず、東パキスタンは資源と投資のほんの一部しか受け取っていませんでした。この不均衡が不満を募らせ、最終的には 1971 年の独立戦争に至りました。
バングラデシュが独立国家として誕生したとき、新国家がこうした不公平を正してくれるだろうという期待が広くあった。しかし、貧困削減、識字率、健康面での顕著な成果にもかかわらず、経済格差は根強く残り、場合によっては拡大した。裕福なエリート層と大多数の住民の間の格差は依然として大きく、農村部や疎外されたコミュニティは取り残されることが多い。
時は進み、2024年。7月蜂起は、こうした根深い格差と格闘する世代のくすぶる不満を浮き彫りにした。若者たちは、現代のテクノロジーを武器に、世界的な運動に刺激を受け、制度改革の先頭に立った。彼らの要求は政治改革にとどまらず、包摂的で公平な経済を求めていた。最近発表された「白書」は、経済格差の程度を暴露することで、この運動に弾みを付けた。報告書は、所得分配、質の高い教育と医療へのアクセス、雇用機会における驚くべき格差を明らかにした。また、汚職、透明性の欠如、富の少数者への集中といった制度上の問題も指摘した。
「バングラデシュ 2.0」という概念は、進歩的、包括的、そして強靭な国家というビジョンを体現しています。このビジョンの中心にあるのは経済格差の縮小であり、これは蜂起で中心的な役割を果たした若者たちの心に深く響く目標です。彼らの願望は、進歩の唯一の指標としての GDP を超えて、社会のすべての階層に利益をもたらす包括的成長に焦点を移す公平な成長への願望を反映しています。彼らが思い描いているのは、豊富であるだけでなく尊厳のある雇用を生み出し、公正な賃金と福利厚生を提供し、女性や疎外されたグループに力を与える経済です。教育と医療の格差に対処することは、すべての国民が潜在能力を最大限に発揮する機会を確保する上で不可欠です。さらに、発展途上地域のインフラ、産業、サービスへの戦略的投資を通じて都市と農村の格差を縮小することが、このビジョンの根本です。
ビジョンは刺激的ですが、それを実現する道は困難に満ちています。経済格差は、歴史的、構造的、体系的な要因に根ざした複雑な問題であり、これに対処するには多面的なアプローチと長期的な改革への取り組みが必要です。主な障害の 1 つは専門知識の欠如です。若者は変化の推進に重要な役割を果たしてきましたが、複雑な経済問題に対処するために必要な技術的知識が不足していることがよくあります。このギャップを埋めるには、教育とトレーニングへの投資、および指導とメンターシップを提供できる経験豊富な専門家とのコラボレーションが必要です。制度的な抵抗は、もう 1 つの大きな課題です。確立されたシステムと既得権益は、現状を維持するために変化に抵抗することがよくあります。この惰性を克服するには、すべてのレベルのガバナンスで強い政治的意志、透明性、説明責任が必要です。さらに、バングラデシュは世界経済の変動に対して脆弱であるため、複雑さがさらに増しています。発展途上国として、経済の安定を損なう可能性のある外部からの圧力に直面しています。多様化と持続可能な慣行を通じて回復力を構築することは、これらのリスクを軽減するために不可欠です。汚職は依然として蔓延する問題であり、公平性と公正性を推進する取り組みを台無しにしています。あらゆるレベルで汚職に取り組むことは、資源が効率的に配分され、すべての人が経済的機会にアクセスできるようにする上で不可欠です。
「バングラデシュ 2.0」のビジョンを実現するには、包括的な戦略が必要です。この戦略には、累進課税、土地改革、恵まれない人々へのターゲットを絞った補助金など、公平な成長を促進する政策改革を盛り込む必要があります。教育と職業訓練への投資は、若者に現代経済に必要なスキルを身につけさせるために不可欠です。また、サービスへのアクセスを改善し、透明性を高め、経済成長を促進するために、技術革新も活用する必要があります。官民パートナーシップは、政府、民間セクター、市民社会の連携を奨励することで、格差に対処し、技術革新を促進する上で重要な役割を果たすことができます。意思決定プロセスに地域社会を関与させることで、政策が包括的で、住民の多様なニーズに応えるものになります。さらに、進捗状況を監視し、関係者に説明責任を負わせるための強力なメカニズムを確立することは、勢いを維持し、改革が具体的な改善につながるようにするために不可欠です。
サキフ・アル・エフサン・カーンは、ノースサウス大学の南アジア政策ガバナンス研究所の元政策フェローです。
「バングラデシュ 2.0」への道のりは、すべての関係者の参加を必要とする共同の取り組みです。若者たちが火を点けましたが、この勢いを維持するには、協力、革新、そして正義と公平への確固たる取り組みが必要です。
7 月蜂起の先頭に立っていた若者たちは、バングラデシュを変革する鍵を握っています。彼らのエネルギー、創造性、そして決意は、国をより公平な未来へと導くことができます。しかし、彼らの潜在能力は、メンターシップ、教育、そして政策立案と実施への有意義な関与の機会を通じて育まれなければなりません。社会的企業、コミュニティ開発プロジェクト、イノベーション ハブなど、若者主導の取り組みを奨励するプログラムは、変化のための強力なプラットフォームとして機能します。さらに、市民としての責任と批判的思考の文化を育むことで、若者が自信と粘り強さを持って課題に取り組む力を得ることができます。
「バングラデシュ 2.0」への道のりは、すべての関係者の参加を必要とする共同の取り組みです。若者たちが火をつけたとはいえ、勢いを維持するには、協力、革新、そして正義と公平への揺るぎない取り組みが必要です。経済格差はバングラデシュの歴史に深く根付いているかもしれませんが、それがバングラデシュの未来を決定づけるわけではありません。不平等の根本原因に対処し、より包括的な経済を構築することで、バングラデシュはより明るく豊かな明日への道を切り開くことができます。「バングラデシュ 2.0」のビジョンは手の届くところにあります。ただし、私たちが一緒に課題に立ち向かう場合のみです。
サキフ・アル・エフサン・カーンは、ノースサウス大学の南アジア政策ガバナンス研究所の元政策フェローです。
サキフ・アル・エフサン・カーンは、ノースサウス大学の南アジア政策ガバナンス研究所の元政策フェローです。
Bangladesh News/The Daily Star 20250218
https://www.thedailystar.net/supplements/anniversary-supplement-2025/future-forged-youth-the-helm/news/tackling-economic-disparities-journey-towards-bangladesh-20-3826986
関連
