[The Daily Star]新進気鋭の作家による現代作品を探している場合でも、有名作家による不朽の名作を探している場合でも、このリストには訪問中に注目すべき必読の本がまとめられています。
「ビバホ」
モムタズッディン・アハメド
1952 年の言語運動で殉教した主人公サキナの夫を中心に展開する感動的な物語であるアハメドの作品は、国民のより大きな集団的政治的願望のために愛する人を失うことの悲痛と誇りを同時に描いています。サキナが愛する人の死を嘆くと、彼女の父親は彼女に、夫の犠牲に誇りを持つように促します。これはバングラデシュの独立闘争を特徴づける二重性です。
バンガラ・ゴベショナ、2020年
2月21日の1周年記念日に出版されたこの短編集には、シャウカット・オスマンの「ムノ・ノイ」、ヌール・ウル・アラムの「エカレル・ルプカサ」、ラベヤ・カトゥンの「プロトム・ボッドブミ」、シャヒドゥッラー・カイサルの「エムニ・コレイ・ゴア・ウスベ」などの物語が収録されています。1952年2月の激動の日々を背景に、このコレクションは独立と言語的自治を求める闘争が激化する中、バングラデシュ人の日常生活の断片を提供します。
今年のエクシェイ・ボイ・メーラでは、読書愛好家にとって楽しみなことがたくさんあります。考えさせられる短編小説や魅惑的な小説から、力強い詩や魅力的な演劇まで、フェアではあらゆる文学の好みに応える多様なセレクションが提供されます。
毎年、ボイメラの棚には、国際的なベストセラーのベンガル語訳が数多く並び、バングラデシュのより幅広い読者に読まれるようになっています。今年のフェアでは、トリプティ・サントラの『ホワイトブック』が一見の価値があると思います。韓国の作家ハン・ガンが書いた『ホワイトブック』は、非常に個人的な半自伝的な物語で、愛する人を失うことの厳しさと、その人の不在の中で世界を認識することの混乱に読者を浸らせます。カンは、小説『ベジタリアン』で初めて国際的に有名になり、2016年に韓国語の小説として初めて国際ブッカー賞を受賞しました。2024年には、カンは「歴史的トラウマに立ち向かい、人間の命の脆さを露呈する強烈な詩的な散文」に対してスウェーデン・アカデミーからノーベル文学賞を受賞した初のアジア人女性となりました。
今年のエクシェイ・ボイ・メーラでは、読書愛好家にとって楽しみなことがたくさんあります。考えさせられる短編小説や魅惑的な小説から、力強い詩や魅力的な演劇まで、フェアではあらゆる文学の好みに応える多様なセレクションが提供されます。
毎年、ボイメラの棚には、国際的なベストセラーのベンガル語訳が数多く並び、バングラデシュのより幅広い読者に読まれるようになっています。今年のフェアでは、トリプティ・サントラの『ホワイトブック』の翻訳が一見の価値があると思います。韓国の作家ハン・ガンが書いた『ホワイトブック』は、非常に個人的な半自伝的な物語で、愛する人を失うことの厳しさと、その人の不在の中で世界を認識することの混乱に読者を浸らせます。カンは、2016年に韓国語の小説として初めて国際ブッカー賞を受賞した小説『ベジタリアン』で初めて国際的に有名になりました。2024年には、彼女は「歴史的トラウマに立ち向かい、人間の命の脆さを露呈する強烈な詩的な散文」に対してスウェーデン・アカデミーからノーベル文学賞を受賞した初のアジア人女性となりました。
サイエダ・ニリマ・ドーラ
オイティジヤ・プロカショニ、2025
今年のボイ メラにオイティジヤ プロカショニによってもたらされたデビュー詩集で、サイエダ ニリマ ドーラは詩人としての進化をたどり、彼女の旅を形作った生々しい感情と変化の瞬間を捉えています。本のタイトルのように、彼女は詩を通して人生への愛の強さを見つけています。モフォショリオの強度 では、私たちの精神を形作る経験と、芸術の中に孤独を見出すよう私たちを動かす感情の強さを探求しています。彼女が愛する人々への痛ましいほど美しい賛辞とともに、この本は、私たちはこれまで愛したすべての人々とすべてのもののモザイクにすぎないというテーマを探求しています。
毎年、ボイメラの棚には、国際的なベストセラーのベンガル語訳が数多く並び、バングラデシュのより幅広い読者に読まれるようになっています。今年のフェアでは、トリプティ・サントラの『ホワイトブック』が一見の価値があると思います。韓国の作家ハン・ガンが書いた『ホワイトブック』は、非常に個人的な半自伝的な物語で、愛する人を失うことの厳しさと、その人の不在の中で世界を認識することの混乱に読者を浸らせます。カンは、小説『ベジタリアン』で初めて国際的に有名になり、2016年に韓国語の小説として初めて国際ブッカー賞を受賞しました。2024年には、カンは「歴史的トラウマに立ち向かい、人間の命の脆さを露呈する強烈な詩的な散文」に対してスウェーデン・アカデミーからノーベル文学賞を受賞した初のアジア人女性となりました。
セリナ・ホセイン
ソモイ・プロカション、2019
セリーナ・ホセインは、広く称賛されているバングラデシュのフィクション作家であり、作品の中での活動を通じて社会のタブーに光を当てています。彼女の著書「ヒジュラ・ショブドコシュ」は、2019年にソモイ・プロカションから出版された彼女の文学作品のもう一つの重要な作品です。この本は、言語、文化、ヒジュラコミュニティの生活のさまざまな側面に関する詳細な情報を提供します。バングラデシュのヒジュラコミュニティを取り巻く監視と誤解、そして彼らが生きてきた世代を超えた虐待に焦点を当てています。それは、私たちがどのようにオープンマインドを実践し、この社会でアイデンティティを固めるためにそのような疎外されたコミュニティが直面する苦労を認識することができるかについての会話を刺激します。彼らの社会的包摂を奨励し、彼らの存在を受け入れることの重要性を強調しながら、読者にヒジュラコミュニティを平等で尊重される少数派として見るように促します。
ホワイトブック
ハン・ガン、トリプティ・サントラ（翻訳）
コビ・プロカシャニ、2025
毎年、ボイメラの棚には、国際的なベストセラーのベンガル語訳が数多く並び、バングラデシュのより幅広い読者に読まれるようになっています。今年のフェアでは、トリプティ・サントラの『ホワイトブック』が一見の価値があると思います。韓国の作家ハン・ガンが書いた『ホワイトブック』は、非常に個人的な半自伝的な物語で、愛する人を失うことの厳しさと、その人の不在の中で世界を認識することの混乱に読者を浸らせます。カンは、小説『ベジタリアン』で初めて国際的に有名になり、2016年に韓国語の小説として初めて国際ブッカー賞を受賞しました。2024年には、カンは「歴史的トラウマに立ち向かい、人間の命の脆さを露呈する強烈な詩的な散文」に対してスウェーデン・アカデミーからノーベル文学賞を受賞した初のアジア人女性となりました。
Bangladesh News/The Daily Star 20250220
https://www.thedailystar.net/culture/books/news/5-books-look-out-years-boi-mela-3828801
関連
