[The Daily Star]英国の年間インフレ率は先月予想以上に上昇したことが水曜日の公式データで示され、同じく経済成長の低迷に直面している労働党政権への圧力が高まった。
英国国家統計局（ONS）によると、消費者物価指数は12月の2.5％から1月には3.0％に急上昇した。
この数字は、物価上昇と経済成長の鈍化という二重の圧力に対処しようとしているキール・スターマー首相の中道左派政権にとって打撃となる。
「航空運賃が例年のこの時期に見られるほど下落しなかったことが、この上昇の原因だ」とＯＮＳの主任エコノミスト、グラント・フィッツナー氏は指摘した。
「昨年の同時期には下がっていた食品やノンアルコール飲料の価格が、特に肉、パン、シリアルで上昇した」と同氏は付け加えた。
政府の初予算で発表された私立学校への新たな課税により、年初に授業料が値上がりし、これも価格上昇の一因となった。
この数字はイングランド銀行のインフレ目標である２％からは遠ざかるものの、中央銀行の今年の予想とは概ね一致しているとアナリストらは指摘した。
「イングランド銀行で警鐘が鳴り響くことはないだろうが、近い将来に金利引き下げにさらに熱心になるわけでもない」とハーグリーブス・ランズダウンの個人金融部門責任者サラ・コールズ氏は述べた。
レイチェル・リーブス財務大臣は水曜日の統計を受けて「人々の懐にもっとお金を入れることが私の一番の使命だ」と述べた。
「だからこそ、我々は経済成長を実現するためにさらに前進し、より迅速に取り組んでいるのだ」と彼女は付け加えた。
英中央銀行は2月、米国の関税脅威と英国における企業信頼感の悪化による世界的なリスクを理由に、英国経済の成長見通しを大幅に引き下げ、今年のインフレ率は予想以上に上昇すると警告した。
また、2月には政策金利を0.25ポイント引き下げて4.5％としたが、これは6カ月間で3度目の引き下げとなる。
しかし、イングランド銀行総裁のアンドリュー・ベイリー氏は、中央銀行はさらなる利下げに「段階的かつ慎重な」アプローチを取るだろうと警告した。
前日発表された新たな統計では、英国の賃金上昇が加速していることが示された。「インフレの急上昇が予想を上回る水準に達したり、インフレ上昇が長引いたりすれば、英中央銀行は頭の痛い問題に直面することになるだろう」とキルター・シェビオットのアナリスト、リチャード・カーター氏は述べた。
ロシアとウクライナの戦争によりエネルギーと食糧の供給が減り、物価が急騰したため、英国のインフレ率は2022年10月に11％を超え、40年以上ぶりの高水準となった。
Bangladesh News/The Daily Star 20250220
https://www.thedailystar.net/business/news/uk-annual-inflation-jumps-more-expected-3828836
関連
