[Financial Express]国民は今日、母国語であるベンガル語の尊厳を守るために言語の英雄たちが払った最高の犠牲を記念する「アマル・エクシェイ」を、今度は新たな精神の中で祝う。
1999 年 11 月 17 日、ユネスコがエクシェイ 2 月を国際母語デーとして認定したため、言語殉教者の日は世界中で祝われます。
あらゆる階層の人々が、花輪と花を持って裸足でダッカの中央シャヒード・ミナールまで歩き、「アマール・バイヤー・ロクテ・ランガノ・エクシェイ・フェブラリー」を歌いながら、木曜日の深夜から、かつてのパキスタンの公用語としてベンガル語の認定を達成するために命を捧げた言語運動の英雄たちに敬意を表し始めた。
1952年2月21日、ダッカの学生と一般の人々は、当時のパキスタン政府がベンガル語を国語として認めず、ウルドゥー語をパキスタンの唯一の公用語として押し付けたことに抗議して街頭に繰り出した。
1952年のこの日、学生たちがダッカ大学のキャンパスからセクション144をものともせずデモ行進し、ベンガル語を国語として認めるよう要求した際、サラム、バルカット、ラフィク、ジャバール、そして他の数人の勇敢な国民が警察の発砲で殺害された。
その日は祝日です。
蜂起後の暫定政府の主席顧問であるムハマド・ユヌス教授は、この行事の前夜にメッセージを発した。
「殉教者の日と国際母語デーにあたり、私はベンガル語を含む世界中のあらゆる言語を話す人々に敬意を表します。2000年以来、バングラデシュとユネスコは共同でこの日をふさわしい形で祝ってきました。今年のユネスコのテーマである『持続可能な開発のために言語を重視する』は正当です」とユヌス博士は語った。
同氏は、7月蜂起を通じて樹立された暫定政府が、成長と繁栄に不可欠な国家とその言語の尊厳を守るために一貫して取り組んでいると述べている。
「また、情報技術においてベンガル語が使用されるよう努めています。点字本を含む、さまざまな民族の母語の教科書が無料で配布されています」と彼は付け加えた。
全国紙は、この日を記念した特別付録を発行し、バングラデシュ・ベタール、バングラデシュ・テレビ、民間ラジオ局、テレビ局は、この機会に特別番組を放送している。
2月21日に先立ち、セントラル・シャヒード・ミナールでは多層的なセキュリティ対策が講じられた。
Bangladesh News/Financial Express 20250221
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/nation-pays-homage-to-language-martyrs-1740083552/?date=21-02-2025
関連
