[The Daily Star]バングラデシュの生鮮果物の輸入は、タカの対米ドル切り下げと高い輸入関税による輸入コスト上昇後の需要減速を反映して、今年度上半期に減少した。
このような状況の中、バングラデシュ貿易関税委員会（BTTC）は、リンゴ、オレンジ、ブドウ、ザクロ、ナシなどの生鮮果物に課せられる関税や税金を減らし、価格を下げてより手頃な価格にすることを勧告した。
国が外貨不足に直面していたため、当局は輸入代金を抑えて課題を克服するために、必需品以外の輸入を抑制するよう促された。
その結果、同国は今年度上半期に１億２８５１万ドル相当の生鮮果物を輸入したが、これは過去３年間で最低の額となった。
さらに、バングラデシュ銀行のデータによると、果物輸入のための信用状（LC）の開設は、25年度7月から12月にかけて前年比3.29％減少し、1億4,050万ドルとなった。
BTTCは、ドル為替レートの上昇と関税や税金の引き上げにより、輸入生鮮果物の価格が大幅に上昇し、消費者に耐え難い負担を強いていると考えている。
同委員会は、輸入業者は86タカ相当の果物を輸入するのに120タカの税金を支払わなければならないと述べた。
同報告書は、高関税により合法的な輸入が減少する一方で、違法なルートを通じた密輸が増加すると述べ、貿易業者が防腐剤の過剰使用に頼る可能性があると警告した。
また、輸入の減少は消費者に損害を与えるだけでなく、政府の歳入も減少させるだろうと付け加えた。
2月17日、BTTCはNBR会長のアブドゥル・ラーマン・カーン氏にこの件に関する書簡を送り、輸入された生鮮果物は最小限の加工や付加価値しか施されていないと述べた。
したがって、地方レベルで5％の前払いVATを含む前払い税を課すことは不適切です。
また、この措置により貿易業者は還付申請を余儀なくされ、承認の遅れや財政的負担につながっていると付け加えた。生鮮果物は食品であるため、こうした税金は免除される可能性がある。
BTTCの文書によると、最近、国家歳入庁（NBR）は生鮮果物輸入に対する追加関税を20％から30％に引き上げた。委員会は現在、それを以前の税率に戻すことを提案している。
さらに、BTTCは、生鮮果物輸入に対する前払い税を10％から2％に引き下げ、20％の規制関税を合理化することを勧告した。
24年度、リンゴの輸入は前年比51％減少し、オレンジの輸入は70％減少し、ブドウの輸入は29％減少した。
さらに、1月の追加関税の引き上げにより、ミカンの輸入量は前年比51％減、ブドウは21％減、リンゴは3.5％減、ナシは45％減、ザクロとドラゴンフルーツは32％減となった。
NBRのデータによると、バングラデシュは24年度に外国からの果物の輸入に3億ドルを費やした。1米ドル117タカの為替レートを考慮すると、これは約3,500億タカに相当します。輸送費、保険費、その他の費用を含めると、総支出は4,664億タカに上ります。この輸入で、政府は5,139億タカの収入を得ました。
Bangladesh News/The Daily Star 20250223
https://www.thedailystar.net/business/economy/news/fresh-fruit-imports-decline-first-half-current-fiscal-year-3831101
関連
