[Prothom Alo]陸軍総司令官は、もし互いに対する中傷が続けば、国の主権が危険にさらされるだろうと警告した。
彼はこう語った。「この国は私たちみんなのものです。私たちは平和に暮らしたいのです。これ以上の暴力は望みません。」
陸軍司令官は火曜日、ダッカの退役軍人福祉協会（RAOWA）クラブのヘルメットホールで行われた追悼式典で演説し、この声明を発表した。司令官は2009年の虐殺で殺害された57人の陸軍将校とその家族数名に哀悼の意を表した。
陸軍司令官は国民の団結のために全員で努力するよう呼びかけた。
彼はこう語った。「意見の相違やビジョンの相違はあるかもしれない。しかし、結局のところ、我々は国家のために団結し続けなければならない。これが国を適切に運営する唯一の方法だ。これが先進国を築く唯一の方法だ。信じてほしい。私は方向転換したくない。我々はその方向に進みたくない。」
「私が警告しているのです。そうでなければ、私が警告しなかったと言うでしょう。私が警告しているのは、もしあなたたちが互いの違いを脇に置いて協力することができず、争い続け、互いに中傷し合うなら、国家の主権と独立が危うくなるということです。この国は私たち全員のものです。私たちは平和と繁栄の中で暮らしたいのです」と彼は付け加えた。
軍司令官はさらに、軍は国内の平和確保に努めていると述べた。国内の治安情勢が悪化していることに触れ、ワケル・ウズ・ザマン氏は「警察は現在機能していない。その主な理由の一つは、多くの警察官が多数の事件で告発されていることである。彼らの多くは投獄されている。RAB、バングラデシュ国境警備隊、DGFI、NSIのメンバーはパニックに陥っている」と述べた。
国内の法と秩序を維持するのは軍だけの任務ではないと述べ、「警察は20万人いる。バングラデシュ国境警備隊、RAB、アンサール・VDPもある。私の兵士は3万人しかおらず、交代で配備されている。1つのグループが駐屯地に戻ると、もう1つのグループが交代する。たった3万人の兵士でどうやってこの穴を埋められるというのか？我々はこの人員で昼夜を問わず状況のコントロールに努めている」と語った。
さらに、この点について彼は、「ここで起きた暴動は我々自身の行為だ。これは我々自身の製造物であり、我々自身で作り出したものだ。もし我々がこうした対立する活動に関わり続けるなら、平和と秩序は決して回復されないだろう。これは皆さんが心に留めておかなければならないことだ」と述べた。
陸軍司令官は自由で公正かつ参加型の選挙を望み、「我々は国内で自由で公正かつ包括的な選挙に向かっている。政府はそれを確実にするために必要な改革イニシアチブを取るだろう」と述べた。
ワケル・ウズ・ザマン氏はさらに、「ユヌス博士と話をするたびに、彼は自由で公正で包括的な選挙が行われるべきであり、私が最初に言ったように12月中に選挙が行われるべきである（18か月以内に選挙）という点について完全に同意してくれました。政府はその方向に向かっていると思います。ユヌス博士は国家の団結を保つために最善を尽くしています。私たちは皆、彼の成功を確実にするために協力しなければなりません。私たちは皆、そのために努力しなければなりません。インシャアッラー、私たちは団結して働き続けます」と述べた。
陸軍司令官はまた、軍に対する攻撃的な発言を控えるよう国民に促した。これについてワケル・ウズ・ザマン氏は、「軍と陸軍司令官に対する憎悪という共通点が見られる。しかし、その背後には何の理由も見いだせなかった」と述べた。
さらに彼は、「我々は壇上に立って、皆さんのために働いている唯一の勢力です。もちろん海軍と空軍もそこにいます。攻撃するのではなく、助言して助け、励ましてください。我々は良い助言を必ず受け入れます。我々は団結して国家として前進していきたいと思っています」と語った。
陸軍司令官はまた、イベントに招待してくれたRAOWAクラブ会長のモハメド・アブドゥル・ハック大佐（退役）に感謝し、「彼は今日私に話す機会を与えてくれました。私は今日率直に話しました。私の立場から率直に話すことが常に可能であるとは限りません。しかし、今日はそうしました」と述べた。
Bangladesh News/Prothom Alo 20250226
https://en.prothomalo.com/bangladesh/0hpyeh2mhq
関連
