[The Daily Star]バングラデシュは2024年に記録的な送金を受けた。移民労働者と非居住バングラデシュ人は過去1年間に記録的な269億ドルの送金を行い、特に外貨準備高の減少による対外支払い圧力など、複数の財政的および政治的課題に直面する中で、同国のドル準備高に救済をもたらした。
バングラデシュ人移民は差別に反対する学生運動に連帯して7月に送金を停止したが、その後送金を増やし、2023年と比較して送金額は23％増加した。
この好調な傾向は2025年も続き、バングラデシュ人海外居住者は1月の最初の25日間で16億8000万ドル以上を送金している。2024年およびそれ以前の数年間の記録破りの送金流入にもかかわらず、政府は移民の権利や福祉を確保するための重要な措置を講じていない。それどころか、移民は国内外で移住プロセス全体を通じてしばしば大きな困難に耐えている。
最近では、人材派遣会社と政府当局の不適切な管理により、2024年5月31日の期限までにマレーシアに渡航できなかった1万8000人の移民労働者志望者の苦難が同国で目撃された。8か月が経過した現在、これらの人々は払い戻しも受けられず、渡航もできていない。最近、彼らはダッカで抗議活動を行い、正義を求めて人間の鎖を形成した。
しかし、こうした障壁があるにもかかわらず、バングラデシュ人は海外へ行く決心を固めている。しかし、国内であらゆる障害に直面し、ようやく目的地に到着すると、低賃金または無給、高温下での非人道的な労働、劣悪な生活環境、医療サービスの欠如、職場での事故、さらには死亡など、再び搾取される人が多くいる。
バングラデシュの移民管理も貧弱で、良い管理に変えるには大規模な改革が必要です。政府は移民労働者と国外移住者を称え、認めるためにもっと積極的に取り組むべきです。しかし何よりも、移民の権利、尊厳、福祉を確保しなければなりません。移民は金儲けの機械ではなく、尊厳とより良いケアを受けるに値する人間であることを理解しなければなりません。移民の課題に対処し、ケア環境を育むことで、政府は送金を増やし、これらの無名の英雄たちがバングラデシュにもたらした多大な貢献を称えることができます。
最近では、人材派遣会社と政府当局の不適切な管理により、2024年5月31日の期限までにマレーシアに渡航できない1万8000人の移民労働者志望者の苦難が同国で起きている。8か月が経過した現在、これらの人々は払い戻しも受けられず、渡航もできていない。最近、彼らはダッカで抗議活動を行い、正義を求めて人間の鎖を形成した。
このような問題はマレーシアだけに起きているわけではない。パスポートの取得から就職の内定、人材紹介会社とのやり取り、健康診断の受診、法外な航空券の支払いまで、移住プロセス全体には課題が山積している。
実際、バングラデシュからの移住コストは世界でも最も高い部類に入るが、収入は依然として最も低い。政府は14カ国への移住コストを最高16億6千万タカと定めているが、ビザの売買、シンジケート、仲介業者の存在により、求職者は3～6倍の費用を支払わなければならないことが多い。
しかし、こうした障壁があるにもかかわらず、バングラデシュ人は海外へ行く決心を固めている。しかし、国内であらゆる障害に直面し、ようやく目的地に到着すると、低賃金または無給、高温下での非人道的な労働、劣悪な生活環境、医療サービスの欠如、職場での事故、さらには死亡など、再び搾取される人が多くいる。
2024年、海外からバングラデシュ人移民の死者の到着数が過去最高を記録し、当局は4,813体の遺体を受け入れた。賃金労働者福祉委員会（WE世界銀行）の統計によると、この数字は2023年に受け入れた4,552体より261体多い。
WE世界銀行によると、バングラデシュは1993年以来、5万5000体以上の移民労働者の遺体を受け入れてきた。過去15年間で、100万人の移民が手ぶらで強制送還された。空港筋によると、今年だけで9万人近くが帰国しており、その半数はサウジアラビアから強制送還された。
移住労働者からは、移住先の国にあるバングラデシュの代表部が危機の際に十分な支援を提供できないことが多く、移住者が無視されていると感じているという苦情もよく聞かれる。
バングラデシュの移民管理も貧弱で、良い管理に変えるには大規模な改革が必要です。政府は移民労働者と国外移住者を称え、認めるためにもっと積極的に取り組むべきです。しかし何よりも、移民の権利、尊厳、福祉を確保しなければなりません。移民は金儲けの機械ではなく、尊厳とより良いケアを受けるに値する人間であることを理解しなければなりません。移民の課題に対処し、ケア環境を育むことで、政府は送金を増やし、これらの無名の英雄たちがバングラデシュにもたらした多大な貢献を称えることができます。
こうした苦難にもかかわらず、2023年には過去最高の1,305,856人のバングラデシュ人が海外就職のために海外へ出国し、2024年には1,011,856人が出国した。バングラデシュ労働雇用訓練局（BMET）によると、過去50年間に1,500万人以上のバングラデシュ人が就労ビザで海外へ出国しており、その75％がサウジアラビア、アラブ首長国連邦、カタール、クウェート、オマーン、バーレーンの6つのGCC諸国に渡航している。その他の注目すべき渡航先としては、マレーシア、シンガポール、ブルネイ、ヨルダン、レバノン、イタリア、韓国などがある。送金は主にこれらの国から行われている。
一方、英国、米国、カナダ、オーストラリア、ドイツ、フランスなど、さまざまな国に居住する海外在住バングラデシュ人や非居住バングラデシュ人は、バングラデシュへの送金の主な送り主となっている。
バングラデシュ銀行によると、米国はUAEを追い越し、バングラデシュへの送金で首位の国となった。サウジアラビアは歴史的に最大の送金元であったが、バングラデシュ人労働者の数は依然として最多であるにもかかわらず、現在は3位に落ちている。しかし、これらの労働者の多くは現在、バングラデシュで職を見つけるのに苦労している。バングラデシュへの送金の主な国としては、マレーシア、英国、オマーン、クウェート、イタリア、カタール、シンガポールなどがある。
世界銀行の報告によると、バングラデシュは労働者の送り出し国としては6番目、送金の受取国としては7番目に大きい国である。
バングラデシュの移民管理も貧弱で、良い管理に変えるには大規模な改革が必要です。政府は移民労働者と国外移住者を称え、認めるためにもっと積極的に取り組むべきです。しかし何よりも、移民の権利、尊厳、福祉を確保しなければなりません。移民は金儲けの機械ではなく、尊厳とより良いケアを受けるに値する人間であることを理解しなければなりません。移民の課題に対処し、ケア環境を育むことで、政府は送金を増やし、これらの無名の英雄たちがバングラデシュにもたらした多大な貢献を称えることができます。
疑いなく、送金は今やバングラデシュ経済の重要な柱となっている。歴史を振り返ると、バングラデシュは1971年に世界で2番目に貧しい国だった。過去50年間で、バングラデシュは最も急速に成長する経済の一つとなり、送金は不可欠なものとなっている。
しかし、多額の貢献にもかかわらず、バングラデシュ移民は当然受けるべき敬意を受けているのだろうか？ 答えは、断固としてノーだ。それどころか、彼らは国内外で搾取されている。移民に少しの福祉を与え、彼らの権利を保障すれば、送金はさらに増える可能性がある。
大きな問題の一つは、「フンディ」のような非公式な送金手段が普及していることである。合法的な送金には政府が2.5%の現金インセンティブを与えているにもかかわらず、多くの移民は為替レートが高く利便性が高いため、こうした手段を利用している。この問題を解決し、合法的な手段で送金を受け取るためには、政府と中央銀行は、より迅速で安全、かつ安価な合法的な送金方法の解決策に重点を置くべきである。政府はまた、競争力があり、革新的で、手頃な送金市場を促進する政策を採用すべきである。
政府は、特に中東諸国において、銀行、送金業者、その他の関連金融機関の業務とプレゼンスの拡大を奨励することができ、大きな変化をもたらす可能性があります。
デジタル技術の台頭は、より多くの送金を引き付ける有望な機会をもたらします。ウェブサイト、モバイルアプリ、ソーシャルメディア、その他のプラットフォームなどのデジタルコミュニケーションツールは、合法的なチャネルを通じた送金の認知度を高め、促進するために活用できます。さらに、MFSプラットフォームは送金フローを促進し、さらに迅速化することができます。
米国が現在最大の送金国となっていることから、バングラデシュは「合法的な送金、より良いバングラデシュ」というスローガンの下、米国からバングラデシュへの送金の流れを増やすため、4月19日と20日の2日間にわたりニューヨークで「第4回バングラデシュ送金フェア2025」を開催する予定である。
バングラデシュからの移民は、政府が2.5%の現金インセンティブを提供しているにもかかわらず、高い為替レートと利便性に惹かれて、非公式なルートで送金を続けている。このようなフェアは送金の増加に役立つ可能性がある。同様のイベントは、サウジアラビア、アラブ首長国連邦、マレーシア、その他の国でも開催できる。
多くの移民とその家族は銀行サービスを利用できない。そのため、出国前の段階で移民は2つの銀行口座を開設すべきである。1つは貯蓄用、もう1つは家族の支出用であり、これにより送金の利用率も向上する可能性がある。出国前の段階で移民に金融リテラシーと送金管理のトレーニングを行うことも重要な役割を果たす可能性がある。しかし、銀行サービスはより使いやすくする必要があり、送金を促進するために為替レートを調整する必要がある。
もう一つの問題は、送金の使い道である。さまざまな研究が、送金が生産的に使われていないことを示唆している。したがって、政府は移民に対し、海外で働いている間に貯蓄や投資の制度に参加するよう奨励すべきである。そうすれば、帰国後に資金の余裕が確保できる。銀行も、投資機会と並行して新たな貯蓄商品を開発できる。
全体として、移民部門の適切なガバナンスを確保する必要があります。その一環として、熟練労働者の派遣に重点を置く必要があります。バングラデシュからの移民の多くは未熟練労働者であり、送金がそれほど多くできないためです。たとえば、過去 4 年間で 100 万人がサウジアラビアに渡りましたが、送金は 20 億近く減少しました。したがって、政府は新しい市場を見つけ、より多くの熟練労働者を海外に派遣することに重点を置く必要があります。
バングラデシュの移民管理も貧弱で、良い管理に変えるには大規模な改革が必要です。政府は移民労働者と国外移住者を称え、認めるためにもっと積極的に取り組むべきです。しかし何よりも、移民の権利、尊厳、福祉を確保しなければなりません。移民は金儲けの機械ではなく、尊厳とより良いケアを受けるに値する人間であることを理解しなければなりません。移民の課題に対処し、ケア環境を育むことで、政府は送金を増やし、これらの無名の英雄たちがバングラデシュにもたらした多大な貢献を称えることができます。
Bangladesh News/The Daily Star 20250226
https://www.thedailystar.net/supplements/anniversary-supplement-2025/towards-equality/news/boost-remittances-ensuring-migrant-rights-and-welfare-3831786
関連
