激動の1960年代を振り返る

激動の1960年代を振り返る
[Financial Express]1960年代に成人した世代にとって、その時代は興味深く、実に心を奪われるものでした。これは、アメリカの歴史家ドリス・カーンズ・グッドウィンが著書『未完のラブストーリー:1960年代の私史』で再強調した考えです。1980年代に(2018年に死去)、ケネディ大統領とジョンソン大統領の若き顧問を務めた彼女の夫リチャード・グッドウィンは、『アメリカを思い出す:60年代からの声』を執筆し、1960年代を特徴づけたいくつかの出来事を分析しました。

地球上のさまざまな地域に住む私たちは、この 10 年間をどのように思い出すでしょうか。簡単に言えば、多くのマイナス面はあったものの、参加するには刺激的な時代でした。1960 年代は、ほぼどこでも激しい動揺の時代でした。個人、特に著名人だけが、その日の問題についてどこでも発言していました。政治と文化が互いに足並みを揃えて登場しました。慣習や権力に縛られないことを明らかにした、断固とした人々がいました。

ここに一例を挙げましょう。ジャン=ポール・サルトルは、1964 年にノーベル文学賞の受諾をすぐに辞退しました。彼は、賞を受諾することでノーベル賞受賞者として崇められた人物として記憶されることを望まなかったのです。それは彼の勇気であり、世界中で大いに賞賛された特質でした。1960 年代には、ビートルズが新しい軽快なメロディーで西洋の聴衆を熱狂させました。クリフ・リチャードは「サマー・ホリデー」を私たちに届けました。突然、世界の若者は模倣すべき新しい文化的象徴を見つけました。それが 1960 年代の美しさであり、人類の歴史を決定づける時代として将来記憶される 10 年間でした。

1961 年、パキスタンのベンガル人がラビンドラナート・タゴール生誕 100 周年を断固として祝うことにより、自分たちの文化遺産を元気に再燃させた熱意を思い出してください。当時国を支配していた厳しい戒厳令体制でさえ、彼らを脅かすことはできませんでした。東パキスタン高等裁判所の信念ある最高裁判事、サイード・マフブブ・ムルシェドが当局に反抗して式典を主宰しました。そして、長年ベンガル人を団結させてきた音楽と詩のレパートリーを持つチャヤノートが登場しました。

1960 年代は美学が基盤となっていた。極寒の朝、ロバート・フロストがケネディ大統領就任式で髪を風になびかせながら詩を朗読したとき、それは新大統領とその妻がホワイトハウスをアメリカの芸術と文学の生きた解説の場にしようと計画していることを示す初期の兆候だった。セネガルでは、詩が政治と結びつき、レオポルド・セダール・サンゴールの文学作品を通じて生活を豊かにした。フランスでは、尊敬を集める文化人アンドレ・マルローがシャルル・ド・ゴール政権に仕えた。ド・ゴールは、自国を定義するフランスの壮大さを確保することに熱心だった。ヨーロッパ、アジア、北米の各地で、リアリズムとロマンスを描いた映画が一世を風靡した。芸術家は英雄的な人物に変身した。ボリス・パステルナークの「ドクトル・ジバゴ」は、オマー・シャリフとジュリー・クリスティが主演する注目すべき映画となった。

インドとパキスタンの両翼では、映画産業が新たな高みに到達し、ウルドゥー語、ヒンディー語、ベンガル語の映画物語が観客に豊かな娯楽を提供した。作詞家たちは、平凡な現代でも歌われる歌を生み出し、2020年代のアーティストが南アジア各地の観客にその歌を披露した。ジェームズ・ボンド役のショーン・コネリーは、反共産主義のプロパガンダが大量に含まれていたにもかかわらず、スパイ物語で人々に感銘を与えた。しかし、モスクワはスプートニクを通じて独自の文化と芸術を提供した。私たちは週刊誌タイムやニューズウィーク、ライフやリーダーズ・ダイジェストも読んでいる。

1960 年代は発見の時代でした。アメリカの宇宙飛行士とソ連の宇宙飛行士は、ソユーズ、ボスホート、ジェミニ、アポロと名付けられた複数の宇宙船で宇宙に飛び立ちました。月への競争では、アメリカがソ連に勝ち、ソ連はその後戦いを諦めました。宇宙征服の競争では、多くの宇宙飛行士と宇宙飛行士が亡くなりました。しかし、宇宙の探査は続きました。1960 年代の努力は、1977 年に打ち上げられた 2 機の無人宇宙船ボイジャーと、数年前に宇宙探査のために打ち上げられたジェイムズ ウェッブ宇宙望遠鏡によって今日まで引き継がれています。

1960 年代には、政治家や政治家を目指す個人が政治の一部でした。アンドレイ・グロムイコは、文化大革命の前後を通じて、周恩来とともにモスクワの国際的スポークスマンとして、中国が巻き込まれた激動にもかかわらず、中国は確固たる立場にあることを世界に安心させました。ラル・バハドゥル・シャーストリは、ジャワハルラール・ネルーの死後、短期間インドを率い、1965 年に戦争の課題に正面から取り組み、パキスタンのアユーブ・カーンと和平交渉するためにタシケントに赴き、その後死去しました。1960 年代、パキスタンにおけるベンガル人の政治的願望は、ラホールで将来のバンガバンドゥとなるシェイク・ムジブル・ラーマンが公に発表した 6 つの原則に集約されました。

1960 年代は、危機から危機へと揺れ動く長い暗黒時代でした。アメリカでは、マーティン ルーサー キング ジュニアとリンドン ジョンソンが協力して公民権に関する法律を制定するまで、人種差別が生活を蝕んでいました。アフリカでは、アルジェリア、ガーナ、ナイジェリアでクーデターが起こり、国民の願望は打ち砕かれました。オドゥメグー オジュクウはビアフラを創設しましたが、ビアフラはすぐに分離した国と戦争状態になりました。ブラジルでは、軍事クーデターによりジョアン グラールが権力の座から追われました。ベトナム戦争は急速に進み、南ベトナムは凡庸な将軍によるクーデターで悪名高い国になりました。古代にまで遡る民主主義の砦であったギリシャは、1967 年に大佐の一団によって占領されました。

スヴェトラーナ・スターリンはソ連からインドに亡命した。アユーブ・カーン軍事政権は1967年にタゴールの出版を禁止した。毛沢東の長年の同志で中国の国家主席だった劉少奇は獄死した。口達者なニキータ・フルシチョフは1964年に権力の座から追われたが、ワシントンはさまざまな手段でフィデル・カストロの暗殺に奔走し続けた。アフマド・スカルノの政治はインドネシア軍によって終焉を迎えた。イスラエルは1967年6月にアラブ3カ国を軍事的に制圧した。

1968 年 5 月、フランスで学生蜂起が起こり、ドゴール大統領が失脚寸前まで追い込まれた。ワルシャワ条約機構加盟国は、同年チェコスロバキアでプラハの春を鎮圧した。1960 年代には、リー・クアン・ユーがマレーシア連邦からシンガポールを脱退させ、その実利的な政治手腕でシンガポールを驚異的な繁栄の頂点へと導いた。アフリカ諸国は独立を果たした。アパルトヘイト下の南アフリカでは、初の人間の心臓移植が世界に希望を与えた。

1960 年代については、書き記すべきことがまだたくさんあります。その前後の 10 年間で、その強烈さ、明るい瞬間、暗い瞬間において、それに匹敵するものはほとんどありません。

[メールアドレス]


Bangladesh News/Financial Express 20250227
https://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/revisiting-the-tumultuous-1960s-1740580966/?date=27-02-2025