[The Daily Star]ブラフマンバリアのビジョイナガル郡バララムプール村に住む60歳のアファルチャン・ベグムさんは、近くのレンガ窯から出る有毒な黒煙が原因と思われる呼吸器疾患に苦しんでいる。
最近の会話の中で、彼女は、バノフルとデジタル・ブリック・フィールドという2つの窯が村のすぐ近くにあることを明かした。バノフル・ブリック・キルンの煙突は、村で唯一の公立小学校からはっきりと見える。これらの窯からの排気ガスは、人々の家や環境を破壊している。
レンガを焼くときに出る灰の粉塵が家屋に積もり、地元の植物の生育を阻害している。「マンゴーの花は枯れ、青いココナッツは未熟なうちに落ち、レモンや多年生唐辛子などの作物は収穫がなくなる」とアファルチャンさんは言う。
家畜や家禽も汚染された空気の影響を受けることが多い。レンガを焼くピークの時期には、風に運ばれた細かい塵の粒子が住民の肌や持ち物に付着すると、他の多くの村人たちも付け加えた。
アファルチャンさんの窮状は、ビジョイナガル郡のショショイ村、ブダンティ村、イスラムプール村、シャーバズプール村、チャンドゥラ村、ランプール村の何百人もの農民の共感を呼んでいる。
深刻な結果にもかかわらず、レンガ焼きはこの地域でほぼ20年間にわたって根深い問題となっており、適切な許可なく行われることも多い。
驚くべきことに、当局は窯に対して何ら効果的な措置を講じておらず、窯は罰せられることなく稼働し続けている、と地元住民は主張している。
地元住民によると、窯の所有者の中には、干渉を受けずに操業を継続するために地元行政を「管理」していると公然と認めている者もいるという。
環境省（するE）によると、ブラフマンバリアには177のレンガ窯があり、そのうち110は無許可で稼働している。これらの窯の多くは、学校、市場、農地、住宅地、川岸の近くの立ち入り禁止区域に位置している。
エネルギー省の検査官ラキブル・ハサン氏は、同地区のレンガ窯18基の所有者らが高等裁判所に令状請願書を提出して生産を続けていると述べた。
「違法であるにもかかわらず、彼らは法制度を悪用するためにこの戦術に頼った」と彼は語った。
その結果、エネルギー省は、適切な許可がないにもかかわらず、これらの窯に対して行動を起こす力がないことに気付いたと彼は付け加えた。
ビジョイナガル郡のナジラバリ村を最近訪れた際、この特派員は、かつては稲やマスタード、冬野菜の栽培に使われていた広大な畑が、今ではレンガ窯に取って代わられているのを目撃した。
デジタル・ブリックス社とバノフル・ブリック社の2つの窯が並んで設置され、数年前に地方自治体技術局（地方行政技術局(LGED)）によって建設された舗装道路近くの畑全体を占めている。
サライル郡シャーバズプール連合のラジャバリアカンディ村を訪問した際、北側と南側の両側に複数のレンガ窯が見られ、住民は呼吸器疾患に苦しんでいた。
地元住民によると、昨年、チュンタ組合管轄下のロパラ村のボロ水田約50エーカーが、近くのレンガ窯から排出される有毒ガスのせいで破壊されたという。
サダール郡管轄下のスヒルプール村とバカイル村、およびサライル郡とビジョイナガル郡のさまざまな窯を現地訪問したところ、これらの無許可の窯のほとんどが肥沃な農地に建てられていることが明らかになった。
驚くべきことに、レンガ窯の多くは住宅地の近く、教育機関からわずか500メートル以内に位置している。既存の禁止令にもかかわらず、ダッカ・シレット高速道路沿いに少なくとも10のレンガ窯が建設されたと当局は述べた。
ビジョイナガル郡チャンドゥラ村のダッカ・シレット高速道路沿いに位置するジナン・ブリック・フィールドは、三方を農地に囲まれている。この季節、短い煙突から黒煙が出て、隣接する稲の葉を焦がす。
地元住民は、トラックによるレンガや原材料の輸送で厚い砂塵が舞い上がり、農作物に被害を与え、近隣の住宅を微粒子の層で覆っていると苦情を訴えている。ほぼすべての窯から有害な黒煙が排出され、稲の上部の葉が枯れ、マンゴーの花がしおれ、木の葉が焼けるなど、植物に深刻な影響が出ている。
環境と経済に深刻な影響が及んでいるにもかかわらず、地元住民は財政的、政治的な影響力を持つ有力な窯所有者に対して無力感を抱いている。抵抗を試みた者もいるが、レンガ窯所有者の資金と力に対抗できないことが多い。
2009年にナジラバリ村に設立されたバノフル・ブリックスのオーナー、サチュ・ミア氏は自社の事業を擁護した。
同氏は「私たちは環境省、組合評議会、副長官、郡役所と連携して窯を運営している」と主張した。
「レンガの代替としてブロックを作るという議論もあったが、それは不可能だ。したがって、世間の需要がある限り、レンガを作り続けるつもりだ」と彼は語った。
一方、環境活動家らは、何年にもわたる法律違反にもかかわらず、エネルギー省と地方当局はレンガ窯所有者に対して実質的な措置を講じていないと主張している。彼らは、レンガ製造シーズンが始まるたびに、窯所有者らが当局を「操る」ために大規模な金融取引を行っていると主張している。
トリ・バングラデシュ（川と自然保護のための社会運動）のメンバーであるソヘル・ラナ・ブイヤン氏は、「なぜこれほど多くの違法レンガ窯が一つの地区で稼働しているのでしょうか。環境に有害なこれらの窯に対しては、直ちに法的措置を取らなければなりません。何も措置が取られなければ、関与した政府職員は責任を負わなければなりません。環境を犠牲にして違法レンガ窯を稼働させるべきではありません。」と語った。
石油、ガス、鉱物資源、電力、港湾保護のための国家委員会のブラフマンバリア地区支部の幹事であるモハンマド・ナシル・ミア氏は、「農地の肥沃度は土壌の表層12～20インチに集中しています。この上層が除去されると、土地は不毛になります。仲買人の集団が貧しい農民を搾取し、表土を売るインセンティブを与えて誘惑しています。」と語った。
「その結果、レンガ作りのために農地から2〜3フィートの土が掘り出されます。この無秩序な採取は土壌の肥沃度を低下させるだけでなく、農業生産に深刻な混乱をもたらします。」
専門家らはまた、レンガへの依存を大幅に減らす、環境に優しい「中空ブロック」などの代替品の採用も提案した。
需要が減れば、これらの窯が破壊的な活動を続ける動機はほとんどなくなるだろうと彼らは語った。
したがって、当局がしなければならないことは、レンガ窯が表土のために土地を荒らすことを防ぐための警戒を強化しながら、環境に優しいブロックの生産を増やすことです。
連絡を受けたブラフマンバリアレンガ製造協会の事務局長アジズル・ハック氏は業界を擁護し、「レンガ窯は2025年までレンガ製造に土を使うことが認められている。それ以降はレンガに土を使うことは禁止される。窯が突然閉鎖されれば、人々は苦しみ、発展は妨げられるだろう」と述べた。
「政府は、環境への被害が最小限の窯に対しては寛容に、一方で重大な被害をもたらす窯に対しては今後3年間で段階的に対策を講じるというバランスの取れたアプローチを取るべきだ」と同氏は付け加えた。
ブラフマンバリア副長官モハメド・ディダルル・アラム氏は、違法レンガ窯のリストが更新されていると確約した。
「これらの窯を閉鎖するための複数の作戦がすでに実行されており、いくつかの作戦はまだ進行中です。規則に従ってこれらの違法なレンガ窯に対して移動裁判を実施し、罰金やその他の罰則を含む法的措置を取るよう、各郡に指示が出されています」と彼は述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250301
https://www.thedailystar.net/weekend-read/news/poisoning-land-and-lives-3836466
関連
