シルパカラアカデミー:文化省がジャミル氏の主張を否定

[The Daily Star]文化省は昨日、シルパカラ・アカデミーの理事長を辞任したサイード・ジャミル・アハメド氏が提起した疑惑の多くを否定した。

「文化省は、著名な文化人による虚偽、架空、個人的な動機による誹謗中傷を反駁し、明らかにする必要があると考えている」とプレスリリースで述べた。

文化省がシルパカラ当局に対し、国際母語デーの15分間のビデオ制作資金を正式な書簡なしに支給するよう圧力をかけたとの主張は事実ではないとしている。

同省はシルパカラ当局に2通の手紙を送っている。最初は2月2日、そして2月10日だ。しかし、アハメドはビデオの監督に金銭を渡すのを拒否し、監督に対して「不適切な態度」を取ったとプレスリリースは付け加えている。

アーメド氏は、書簡の2番目の段落では財務省が資金を送金すると述べられていたものの、同省がまずシルパカラ氏にそれぞれの予算を割り当てるべきだと主張した。

彼はまた、国際母語デーの歴史保存に向けたバングラデシュの取り組みを描写するため、2月20日と21日にユネスコ本部で上映されるビデオを迅速に制作するためのワッツアップのグループチャットから退出した。

このグループには、文化問題顧問のモストファ・サルワール・ファルーキ氏と、ユネスコ本部、バングラデシュ大使館、外務省、文化省の高官が含まれていた。

「したがって、文化省がアカデミーにビデオ制作費を提供するよう『圧力』をかけたという主張は真実ではなく、文化顧問自身に対する敬意を欠くものだ」

同省はまた、アカデミーの活動に不当な干渉があったとの主張を否定し、いかなるプログラムにも干渉したり中止させたりしていないと述べた。

「むしろ、集団的な文化的声明を出すために文化プログラムの数を増やすことを提案した。」

同省は、8つの地区で全国規模の映画製作計画を提案した。また、8つの新しい演劇作品とゲリラ劇場の設立のために増額された特別予算を割り当てた。

不適切な予算配分の疑惑については、財務省はこの問題は財務省の管轄であると述べた。

「2月27日の会議でシルパカラが20億タカの予算を提示した際、財務顧問は、現在の経済不況やその他の制約により、予算が再評価される可能性があると述べた。しかし、シルパカラに次回割り当てられる予算は現在の予算よりも多くなり、シルパカラで新しいプロジェクトが行われる場合には特別予算が提供される。」

プレスリリースによると、アハメド氏は会議を装って、作曲家が国歌のリハーサルとエクシェイ・パダク賞授賞式のBGMに参加するのを故意に妨害したという。

彼はまた、音楽の編曲に参加するはずだった歌手を逮捕した。

同省は、アハメド氏の官僚的手続きの遅れに関する主張も事実ではないと述べた。

2月28日、アハメド氏は文化省に対する数々の非難を盛り込んだ激しい演説を行った後、辞表を提出した。

彼はアカデミー内での財政管理が不適切だったと訴え、管理者側が割り当てられた資金を「個人資産」として扱っていたと主張した。

「16億5千万タカの予算を要求したが、完全には満たされなかった。我々(シルパカラ当局)が行政に繰り返し要請しても、官僚主義的な障害により協力的で平和な労働環境を確立できないのであれば、ここで自分の役割を効果的に果たせるとは思えない。」

「この決断については熟考しました。今は私自身の演劇活動に戻る時です」と彼はスピーチで述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20250303
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/shilpakala-academy-cultural-affairs-ministry-refutes-jamils-claims-3838366