[The Daily Star]バングラデシュ銀行が頑固に高いインフレとの戦いで銀行借入金利を引き上げると、その波及効果はファリドプルのパリトシュ・クマール・マロ氏やチュアダンガのモハメド・オリ・ウラー氏が経営する中小企業にまで及ぶ。
マロ氏とウラー氏は、過去3年間のインフレ上昇による売上低迷ですでに圧迫されており、銀行融資に頼る事業拡大計画を直ちに棚上げした。
それが生き残るのに十分でないと、企業は事業を継続させるためだけに人員削減に踏み切るのです。
しかし、絶望にも限界はある。
マクロ経済のストレスがすぐに緩和されなければ、国のGDPの32％を占め、産業労働力の85％を雇用しているこれらの小規模ベンチャー企業は閉鎖に直面することになる。
中小企業財団によると、国内には約 790 万の中小企業がある。これらのベンチャー企業は国の経済的支柱とみなされている。しかし、ほとんどの企業はインフレとマクロ経済の逆風により苦戦している。
経済混乱の中、昨年の大規模な暴動による政変により開発プロジェクトへの支出が鈍化し、中小企業危機に新たな一面が加わった。
ファリドプルでRKメタルを経営するパリトシュ・クマール・マロ氏の例を見てみよう。かつて25人の労働者を雇用していた彼の工場では、農業機械を生産している。
マロ氏は、政府のプロジェクトは固定顧客だが、過去6カ月間作業が停止しているため、新たな注文は受けていないと述べた。
さらに悪いことに、彼はUSAIDが資金を提供するプロジェクトに200万タカ相当の機器を供給した。米国の新政権が対外援助の削減を発表したため、支払いは不透明となっている。
マロ氏によると、わずか6～8か月前、彼の工場は300万タカの収益を生み出していたが、現在は30万タカに落ち込んでいるという。
そのうち、彼は銀行ローンとして毎月約8万タカを返済しなければなりません。
かつては売り上げの中心だった小型農業機械の需要は70％近く減少した。
ディーラーは注文をためらい、農家は新しい機械を買うのに苦労している。「お金がなければ、どうやって買うのか？」と彼は尋ねた。
従業員全員を雇用し続けることができず、マロ氏は従業員15人を解雇せざるを得なかった。「彼らを解雇するのは辛かった。彼らには養わなければならない家族がいる。」
資本の枯渇、迫りくる人員削減
チュアダンガにあるジャナタ・エンジニアリング社のオーナー、モハメド・オリ・ウラー氏は、トウモロコシ脱穀機やマスタードオイル抽出機などの農業機械を製造している。
マロ氏と同様に、農家や小規模起業家が購入を遅らせているため、需要が急落していると彼は述べた。
彼は100人以上の従業員を雇用しているが、解雇を恐れている。
「私は2020年にアグラニ銀行から5千万タカの融資を受けましたが、当時の金利は9％でした。今では金利は17％に上昇し、四半期ごとの返済額が大幅に増加しています。」
ウラー氏は、資本が枯渇しており、イードの後には事業を継続するために従業員を何人か解雇しなければならないかもしれないと語った。
事業継続に向けた努力にもかかわらず、状況が改善されなければ、彼のような事業は閉鎖を余儀なくされるのではないかと彼は懸念している。
バングラデシュ銀行の融資実行データも、小規模ベンチャー企業の財政難を反映している。
中央銀行のデータによると、中小企業への融資実行額は、2024～25年度の7～9月期に前年比16.05％減少したが、24年度の同時期は1.89％増加した。
一方、中小企業の資金調達コストは2023年6月のわずか6.17％から2024年12月には12.12％に急上昇し、企業にさらなる負担をかけている。
融資を受けていないが苦戦中
マロ氏とウラー氏とは対照的に、デザイン・バイ・ルビナのオーナーであるルビナ・アクテル・ムンニ氏は銀行ローンを一切受けていない。
旅行用バッグやジャケットなどの革製品を製造しています。
彼女は、オンライン、法人、輸出の注文が過去3か月間でほぼ消えたと述べた。
「消費者はおそらく贅沢品にはお金を使っていない」と彼女は付け加えた。
「以前、海外駐在員や地元の皮革輸出業者から輸出注文を受けたが、彼ら自身の事業不振により支払いが遅れている」と彼女は語った。
収益が急激に減少したため、彼女は71人の従業員への給与支払いに苦労している。「この厳しい状況は私だけでなく、多くの中小企業経営者に影響を与えています」と彼女は付け加えた。
すでに発注を延期している企業もある。
銀行からの融資がないことには安堵しているものの、日々の業務を遂行するのはますます困難になっている。
黄金の繊維に輝く銀の裏地
ナルシンディのクリエイティブ・ジュート・テキスタイル社のオーナー、アジット・クマール・ダス氏は、バングラデシュの「黄金の繊維」と呼ばれるジュートで作られた環境に優しいバッグの安定した需要のおかげで、なんとか事業を維持している。
他の企業が苦戦する中、彼の会社は観光地のさまざまな店に商品を供給しており、彼のバッグの一部は間接的に海外に輸出されている。
「ベーシック銀行は資金面で私を支援してくれ、民間銀行も融資に興味を示してくれた。私が品質と魅力的なデザインを維持する限り、需要は常にあるだろう」とダス氏は語った。
彼の会社は現在100人以上の従業員を雇用しており、繁栄している数少ない中小企業の一つとなっている。
中小企業融資猶予財団
ポリシー・エクスチェンジ・バングラデシュの会長兼CEOであるM・マスルール・リアズ氏は、中小企業部門の低迷を示す購買担当者景気指数（PMI）を引用した。
彼は、インフレによる生産コストの高騰、米ドル危機による原材料輸入の混乱、生活費の上昇による消費者需要の低下という3つの主な課題を挙げた。
SME財団のマネージングディレクターであるアンワル・ホセイン・チョウドリー氏は、これらの課題を認め、中小企業は限られた資本で運営されることが多く、脆弱であると強調した。
同財団はバングラデシュ銀行に対し、中小企業への融資を3か月間延期するよう要請した。
「我々はまた、フェアや会議を通じて関係者間の協力関係を築くよう努めている」と彼は語った。
「私たちの目標は、銀行業界、企業、起業家を結びつけることで銀行融資へのアクセスを容易にし、彼らの進歩を確実にすることです。」
Bangladesh News/The Daily Star 20250316
https://www.thedailystar.net/business/economy/news/falling-sme-sales-shake-economic-backbone-3848986
関連
