[The Daily Star]マナバディカル・ションスクリティ財団（MSF）は、警察の拘留中の殺人容疑者、エザズとしても知られるヘザズ・ビン・アラムさんの死亡について、即時、公平、公正な捜査を求めた。
人権団体はまた、責任者らが責任を負い、正義が実現されるように法的措置を取るべきだと訴えた。
国境なき医師団（MSF）は昨日発表したプレス声明の中で、警察の拘留中に死亡した人物が深刻な懸念事項であると述べた。
同団体は、拘留中の死亡事件はすべて国民の深刻な懸念を引き起こすため、徹底的な調査が必要であると強調した。
人権活動家で国境なき医師団（MSF）創設会長のスルタナ・カマル氏が署名した声明では、国には拘留中の個人の安全を確保する法的義務があると述べた。
エザズさん（37歳）は治療を受けていたダモンディ県ジガトラの日本・バングラデシュ友好病院で刑事らに拘束されてからわずか数時間後、土曜日にダッカ医科大学病院で死亡した。
モハマドプール警察署の警部補シェイク・カデル・アハメド氏が日曜日に行政判事の立ち会いのもと作成した検死報告書には、エザズさんの背中の黒いあざ、手首の手錠の跡、太もも、臀部、腫れた脚のさらなるあざが記録されていた。
エザズさんの父親、シャー・アラムさんは、息子が3月10日にモハマドプルのバロイカリ地区から合同部隊に連行され、近くのキャンプで拷問を受けた後、3月11日早朝にモハマドプル警察に引き渡されたと主張した。
警察によると、軍の部隊がエザズ氏を逮捕し、殺人事件で名前が見つかったため3月11日に警察に引き渡した。
検死報告書によると、エザズ容疑者は警察に引き渡された後、2度にわたり一次治療を受けた。3月12日、彼はダッカの裁判所に連行され、保釈された。
地元の商人は、エザズ氏が最高犯罪者エモン氏とつながりがあり、犯罪行為に関与していたと主張した。
エザズさんの父親はこの主張を否定し、警察が息子に虚偽のレッテルを貼り、拷問して死に至らしめたと非難した。
家族は、保釈中であったにもかかわらず、DB警察がエザズさんを病院から強制的に連れ出し、拘留中に死亡させたと主張している。しかし、DB警察はこの主張を否定している。
MSFはダッカ首都圏警察のタレブル・ラーマン副本部長の言葉を引用し、「エザズはダッカ首都圏警察の拘留中に死亡したわけではない。彼は以前に逮捕され、後に保釈された。それ以来、彼は日本バングラデシュ友好病院で治療を受けていた。病院は彼をダッカ首都圏病院に紹介し、彼は土曜日の午前4時40分に入院した。彼は治療を受けている夕方に死亡した。彼に対する訴訟が進行中であったため、地元警察とダッカ首都圏警察の両方がダッカ首都圏病院にいた。」と述べた。
MSFは、エザズさんの死に関して副長官が行った説明は満足のいくものではなかったと述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250318
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/ensure-fair-impartial-investigation-msf-3850836
関連
