投票中は公平に

投票中は公平に
[The Daily Star]ムハマド・ユヌス首席顧問は昨日、次回の総選挙を12月に実施するという政府の計画を改めて表明し、警察に対し、投票中は公平に行動し、いかなる団体からの圧力にも屈しないよう指示した。

ユヌス教授はまた、女性、少数民族、恵まれない人々の安全を確保するよう求めた。

暫定政権に残された時間は多くない、と同氏は首都テジガオンの事務所で警察幹部らとの特別会議で述べた。

「すでに7カ月が経過しました。12月に選挙が行われると言っています。ですから、この期間内に、私たちが望むことを達成しなければなりません。私たちが議論しているものであれ、皆さんが提案しているものであれ、必要な改革を行うべきです。」

選挙に立候補する人は必死になるかもしれないが、政党が何を言おうと「法律の範囲内で活動しなければならない」のだ。

「学生主導の新政党であれ、既存の政党であれ、誰であれ、要求があれば『法律を遵守します』と答えてください」

警察は女性の安全にも特に重点を置くべきであり、これは現在「重要な議論のテーマ」であり、非常に大きな課題だと同氏は述べた。

「私たちの怠慢により、国民の半分が無力になり、誰も彼らに注意を払ってくれません。女性たちは道を歩くことさえ恐れています。どこを見ればいいのか、上を見るべきか下を見るべきか、彼女たちはよく分かりません。また、どんな服を着るべきかも分かりません。」

すべての男性は女性の安全を確保する個人的な責任を負っている。「しかし、警察官として、私たちは最大の責任を負っています。法律はすべての国民に権利を与えており、その権利を守るのは私たちの義務です。」

少数派の安全も同様に重要だ。憲法で彼らに与えられた権利を保障するのは政府の責任だ、と彼は述べた。

同氏は、国は戦争のような状況にあるとし、選挙が近づくにつれ、「敗戦勢力」がさらなる悪行に手を染め、不安を煽り平和を乱す可能性が高まったと述べた。

政府は、その取り組みを実施するための環境を整えるために、最終的には警察に依存している。

ユヌス教授は、前政権を暗黒時代と呼び、警察はその時代に「積極的な参加者」だったと述べた。

アワミ連盟の統治下では警察は悪人の影響を受けていたと彼は述べ、警察が善人であることを証明してくれることを期待していると述べた。

「新しいバングラデシュを築くには、その考え方を捨て、真に新しいバングラデシュを築くという考えを受け入れなければなりません。…この新しいバングラデシュでは、警察は法と秩序を維持するという決意を証明しなければなりません。警察はまた、自分たちが状況の犠牲者であり、悪人ではないことを証明しなければなりません。彼らは今、改革された国家を築く手助けをする準備ができています。」

バハルル警察長官はその後、警察本部で別の会議を開き、警察官らに対し、今後数日間の課題に最大限のプロ意識を持って立ち向かわなければならないと語った。

政府高官らは首席顧問に対し、独立した委員会だけが警察を正しい軌道に戻し、奉仕志向にすることができると語った。

警察監察総監のバハルル・アラム氏は、警察委員会設立の提案が警察改革委員会に提出されたが、警察はそれが実行されるかどうかは分からないと述べた。

安定を確保するには独立委員会が不可欠です。

匿名を希望する高官は、警察内部でこの会合に熱狂が高まったと語った。

会合に出席した警察官らによると、警察官らはユヌス氏に対し、警察の改革と政治的圧力を受けることなく職務を遂行できる環境を望んでいると語った。

チッタゴン山脈警察の副監察総監アフサン・ハビブ・パラシュ氏はデイリー・スター紙に対し、物流上の課題について首席顧問に伝えたと語った。

「多くの場所で車両が不足しているため、強盗対策活動の実施においてしばしば問題に直面する」と彼は語った。

パラッシュ氏はまた、山岳地帯で働く警官の旅費と日当の増額を要求した。さらに、一般日誌の調査に対する手当の増額も求めた。

ラジシャヒ警察署長ファルザナ・イスラム氏は首席顧問に対し、警察官の宿舎の増設と宿舎での生活水準の向上を要請した。

警察官には子どものための託児所が必要であり、交通警察にはトイレと飲料水が必要だと彼女は語った。

ファルザナ氏は、女性と子どもの担当デスクに女性警官を配置するよう要請したと述べた。

主任顧問は要求を検討すると確約した。

会議では、内務顧問のジャハンギル・アラム・チョウドリー陸軍中将(退役)と内務大臣のナシムル・ガニ氏も演説した。

バハルル警察長官はその後、警察本部で別の会議を開き、警察官らに対し、今後数日間の課題に最大限のプロ意識を持って立ち向かわなければならないと語った。


Bangladesh News/The Daily Star 20250318
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/be-impartial-during-polls-3850511