[Financial Express]パキスタンにとって、ここ数日は深刻な問題となっている。1971年、バングラデシュのムクティ・バヒニゲリラがパキスタン軍を奇襲し、戦場でパキスタン軍を疲弊させ最終的に敗北に追い込んだとき以来初めて、イスラマバードの支配層は、バロチスタンの自国兵士に対する明らかによく組織された作戦に直面している。わずか数か月前にクエッタの鉄道駅を攻撃したバロチスタン解放軍(BLA)は、440人の乗客を乗せた列車をハイジャックし、その数日後にはパキスタン軍の兵士を乗せたバス車列を自爆攻撃するなど、新たな怒りを見せている。
これらの攻撃は、パキスタンの政治家が危機の交渉による解決を模索する上で主導権を握る必要性が高まっていることを示している。もちろん、この危機は、アユーブ・カーンの軍事政権が容赦なくバロチスタンの反乱軍に対する作戦を開始した1960年代から続いている。当時、何千人ものバロチスタン人と多数のパキスタン軍兵士が命を落とした。もしアユーブ・カーンが、バロチスタンの反乱軍は軍によって排除されると考えていたとしたら、それはひどく間違っていたことが証明されることになる。しかし、1970年代初頭、バロチスタンと北西辺境州(現在のハイバル・パフトゥンクワ州)の野党主導の政府が解任されたとき、ズルフィカール・アリー・ブットー政権も同じ過ちを犯した。バロチスタンの反乱軍に対する新たな攻撃が開始された。
バローチ人の不満は、歴代のパキスタン政府によって何世代にもわたり無視されてきた。実際、政府はイスラマバード政権が常にテロリストとして悪者扱いしてきた者たちを根絶するために軍に自由な裁量を与えてきたというのが一般的だった。それが物語であり、列車ハイジャックや兵士のバスへの自爆攻撃の後に繰り返されてきた物語である。攻撃の結果、多数の死傷者が出たことは疑いようがない。明らかに、BLA活動家もかなりの数が亡くなった。しかし、政府側が反省すべきところ、反抗的な態度しかなく、パキスタンの敵として再び言及された反乱軍を壊滅させるという古いスローガンを繰り返しただけである。
BLA やマジード旅団がここ数週間に行使した暴力行為を正当化する理由はまったくない。また、銃を突きつけてバスを止め、乗客の中からパンジャブ人を狙い撃ちにして銃弾を浴びせたとしても、バローチ人のゲリラを支持する人はいないだろう。同時に、グワダル村を近代的な港湾に開発する中国人技術者やその他の役人をゲリラが狙うのも、非難されるだろう。しかし、BLA やその他の反政府組織がなぜこのような暴力行為を行っているのかという疑問が湧く。
この質問に対する答えは簡単です。バロチスタンはパキスタンの鉱物資源の宝庫であるにもかかわらず (1947 年のパキスタン建国以来、同国の地質調査所の本部はクエッタにあります)、この富はバロチスタンの人々の生活に影響を与えていません。国の他の地域が目覚ましい発展を遂げている間、彼らは何十年も極貧生活を送ってきました。これは、かつての東パキスタンのベンガル人が、同州で栽培したジュートと茶から得た外貨収入が西パキスタンの発展に利用されていると不満を漏らした 1960 年代をさまざまな意味で思い起こさせます。
バローチ解放軍、バローチ・ラジ・アージョイ・サンガル(BRAS)、ハーフィズ・グル・バハドゥール・グループなどのグループが、バローチスターンが主権国家となり、パキスタンとの関係が断たれることを何よりも望んでいることは明らかである。これは、バローチの民族主義者が、パキスタンの国家構造から脱却する必要があると国民を説得できるかどうかにかかっているが、今やパキスタンの政党や各界指導者にとって、この不安定な州に対する新たな政策を採用することが絶対的に必要となっている。何十年も続いている否認の状態は助けにはならないだろう。パキスタン軍に状況をこれ以上処理させることも助けにはならないだろう。それどころか、軍はバローチスターンを一貫して不当に扱ってきた。バローチの政治家は長年、辱められてきた。ナワーブ・アクバル・ブグティは、ペルベズ・ムシャラフ将軍の命令による冷酷な軍事作戦で殺害された。
長年にわたり、何千人ものバロチスタン人が兵士に連行され、二度と家に帰ることはなかった。バロチスタン人の反体制派の遺体は、乾燥した州のさまざまな地域に散らばっている。国外に逃亡した反体制派も例外ではない。このような現実を考えると、マフラング・バロチのような若い女性が何千人ものバロチスタン人の男女を率いてクエッタからイスラマバードまでの長い行進に出た感情がよくわかる。彼女たちの目的は単純で、何年もかけて軍に拉致された息子、夫、兄弟、父親の居場所を当局に知らせるよう要求した。マフラング・バロチには、恐れはないが気概と勇気は十分にある他の女性たちもいた。サビハ・バロチ、サミ・ディーン・バロチ、その他大勢の女性がパキスタンの体制に反抗し、その過程で運動に対する前例のない国民の支持を集めた。
BLA やその他のゲリラ組織の活動と、イスラマバードによるバロチスタンの「失踪」に関する真実の解明を求める運動は、パキスタンの政治階級がバロチスタンの状況について真剣に考え直す必要がある理由である。軍がパキスタンを再び歴史上の危機に陥れたことは疑いようがない。軍の優位性はパキスタンに民主主義が根付くのを妨げただけでなく、バロチスタン、そしてある程度はハイバル・パフトゥンクワの状況も深刻に悪化させた。今日では、パキスタンという国家はバロチスタン人による抑圧の道具と見なされている。バロチスタン人は、社会階層における地位が国内の他の州のパキスタン人よりかなり低い民族である。
軍人が政治に介入すると、政治は混乱する。バロチスタンでまさにそれが起きた。パキスタンの政治指導者らがバロチスタンをパキスタン軍の手から取り戻さない限り、同州と国内の他地域との溝はさらに広がるだろう。大惨事を回避するには、政府はバロチスタンの民族主義者と対話する必要がある。そして、もちろん、同州での軍事作戦は中止する必要がある。これまで犯されてきた人権侵害に対する説明責任を確実に果たさなければならない。
バロチスタンは尊厳を持って扱われなければならない。そうしなければ、バロチスタンの人々は今日、バロチスタン共和国の独立を求める民族主義者の元に結集するだろう。
ahsan.syedbadrul@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20250320
https://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/balochistan-bla-mahrang-and-the-army-1742401673/?date=20-03-2025
関連