[Financial Express]イスラム教徒コミュニティの主要な宗教的祭りの一つである聖なるイード・アル＝フィトルが近づく中、金曜日、首都のさまざまなショッピングセンターは客で賑わった。
社会のあらゆる階層の人々が、欲しい品物を買うために店や歩道市場に群がりました。
しかし、買い物客によると、今年のイード商品の価格は前年に比べてわずかに上昇しており、一方、商人は値上げの理由として調達費と運営費の高騰を挙げている。
フィナンシャルエクスプレス特派員らは、バシュンドラ・シティ、アジズ・スーパーマーケット、エレファント・ロード、ムーチャック・マーケットなど、いくつかのショッピングセンターを訪問したが、ほとんどの店舗はパンジャビ、スリーピース、子供服、履物、アクセサリーを求める客で混雑していた。
妻と子供達と一緒にバシュンドラ市を訪れた買い物客のマフムドゥル・ハサンさんは、イードを楽しむために早めにダッカを出発する予定なので、金曜日をイード前の最後の祝日として考えていると語った。
「火曜日の夕方にダッカを出発し、村の実家へ向かいます。今は年老いた両親や親しい人たちのために新しいドレスを買わなければなりません」と彼は語った。
ハサン氏はさらに、「大勢の客が押し寄せたため、ドレスを探したり試着したりするのが難しく、買い物が困難になった」と付け加えた。
しかし、曇り空のおかげで、ここ数日続いた猛暑はいくらか和らぎました。
アジズ・スーパーマーケットの商人イリアス・アリ氏は、国内の全般的な好調な状況のおかげで、売り上げが数倍に伸びたと語った。
「ここ数年、生活必需品の値上がりが続いてきたが、今年はインフレ圧力が少し和らぐと思う」と同氏は述べ、このことが多くの買い物客がイードの買い物にもっとお金を使うことに役立ったと説明した。
手頃な価格の品物で非常に人気のあるムチャック市場には、金曜日にイードの買い物客が大勢訪れた。
店ではサリー、スリーピーススーツ、ブルカ、ベール、ジュエリーなど、さまざまなファッションアイテムを販売しています。
夫とともにムチャック市場に来た主婦のハヌファ・アクタルさんは、娘のために金の指輪を一組買った。
「ボリ価格が史上最高値に達したため、中流階級が金の宝飾品を買う余裕はほとんどなくなっている。だから、私たちは今後数日間で価格が上昇することを恐れて、今回購入したのだ。」
金物店のオーナーは、割引を提供しているので人々が店に訪れると語った。
さらに、比較的低予算の商品も扱っており、それが中流階級の収入者が大型ショッピングモールの外にある店舗を訪れるきっかけになると考えている。
近隣の他のショッピングモールには、さまざまなデザインと品質の子供服、女性服、男性服が揃っています。
歩道には水上店舗が並び、さまざまなイード衣装が大勢集まっている様子が見られました。
一方、メルル・バダ地区のDITプロジェクトのような住宅街にある店舗を訪れる買い物客も見られ、そこでは輸出ファッション店の顧客数が増加している。
「当店では、何らかの理由でバイヤーに受け入れられなかった地元の衣料品から作られた世界的ブランドのファッションアイテムを販売しています。低価格でこれらの良質な商品は、特定の顧客層を引き付けています」と店主のシャフィク・アーメドさんは語った。
法執行機関は、購入者がここで快適に買い物ができるよう万全の対策を講じています。
ニューマーケットの顧客の安全を確保するため、警察と軍隊の臨時情報サービスセンターが設置されました。
Saif.febd@gmail.com、nsrafsanju@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20250322
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/city-shopping-centres-abuzz-with-customers-1742579899/?date=22-03-2025
関連
