[The Daily Star]液体ミルクの価格が再び上昇し、すでに高インフレに苦しんでいる国内の消費者にさらなる打撃を与えている。
大手メーカーは、最大小売価格を1リットルあたり10タカ、0.5リットルパックの場合は5タカ引き上げており、家計をさらに圧迫している。
この値上げは、特に生活費の上昇に悩む低・中所得世帯にとって、住宅の購入費負担に対する懸念を引き起こしている。
国営バングラデシュ牛乳生産者協同組合連合会（ミルクヴィタ）は3月21日に価格を値上げしたと同社関係者が明らかにした。
同氏によると、半リットル入りの牛乳パックの価格は50タカから55タカに5タカ（10％）値上げされ、1リットル入りの牛乳パックの価格は90タカから100タカに10タカ（11.11％）値上げされたという。
昨年11月、ブラックデイリーのブランドであるアーロンとプランの両社も同様に製品の価格を値上げした。
首都ミルプールの拡張パラビ地区の住人であるキロン・ミアさんは、長い間、市場における多くの必需品や非必需品の価格が上昇し続けていると語った。
現在、牛乳の価格がさらに上昇しており、家計の支出はさらに増加する見込みだと彼は述べた。
インフレが高止まりしているこの時期に、政府は牛乳の価格上昇を避けることができたはずだと彼は語った。
ダッカのファームゲートにあるテジトゥリ・バザールの小売業者サブビール・ホセイン氏は、昨日、顧客が牛乳を5リットル買いに来たが、値上げのため4リットルしか購入しなかったと語った。
一方、インフレ率は2月に緩和したものの、商品やサービスの価格上昇が消費者の購買力を低下させ続けているため、24カ月連続で9％を上回ったままとなっている。
ミルクヴィタのマネージングディレクター、ジャヒドゥル・イスラム氏はデイリースター紙に対し、過去4～5カ月間、牛乳1リットル当たり約8タカの損失で販売されていたと語った。
「農家向けの価格を数回引き上げたが、小売レベルでは値上げできなかった」と彼は語った。
同氏は、価格引き上げの提案は３～４カ月前に同省に提出され、数回の検討を経て、先週の木曜日にようやく承認されたと述べた。
ミルクヴィタの競合他社はすでに昨年11月に1リットル当たり10タカ値上げして100タカに値上げしていたと彼は付け加えた。
ミルクヴィータは昨日13万リットルの牛乳を販売したが、この時期は通常1日あたり22万5000リットルほどを販売していると彼は述べた。
農家はミルクヴィタが農場レベルで支払う価格よりも高い価格で地元市場で牛乳を販売できる。その結果、農家の牛乳の集荷量は減少したとイスラム氏は付け加えた。
アーロンは2024年11月に価格を値上げし、1リットルあたり10タカ、0.5リットルあたり5タカの値上げとなった。
BRACエンタープライズの上級取締役モハメド・アニスール・ラーマン氏は、家畜飼料価格の大幅な上昇などコスト上昇により、農家の牛乳生産コストに多大な影響が出ているため、値上げは必要だったと説明した。
BRACデイリーは2022年7月から製品の価格を調整していると彼は語った。
過去2年間で、包装材、段ボール箱、スペアパーツなどの原材料費は20～40％上昇したと彼は付け加えた。
プラン・RFLグループのマーケティングディレクター、カムルザマン・カマル氏は、農家の生産コストの増加により牛乳の価格が上昇したと述べた。その結果、小売レベルでの価格も上昇した。
畜産サービス局のデータによると、同国の国内牛乳生産量は年間990万トンで、需要は1500万トンに達している。
同国はまた、粉ミルクを12万～14万トン輸入している。
Bangladesh News/The Daily Star 20250323
https://www.thedailystar.net/business/economy/news/price-liquid-milk-rises-again-3854916
関連
