­

イードの行楽客が首都を離れ始める

[Financial Express]数千人の住民が月曜日、列車やバス、船で首都を出発し、先祖代々の故郷で近しい人々とイード・アル=フィトルを祝い始めた。

バックパッカーたちは、カマラプル鉄道駅、モハカリ、サイダバード、ガブタリの各バスターミナル、そしてサダルガットの出発ターミナルに向かって急いでいた。

乗客らは、最終時間のラッシュを避けるために市内を離れるつもりだと語った。

カマラプール駅を訪れたフィナンシャルエクスプレスは、かなりの数の乗客が列車に乗るのを待っているのを発見した。

イードまではまだ1週間あるが、多くの人がダッカから家族を先祖の故郷へ送り出している。

駅当局は、イードの旅がスムーズに進むようあらゆる準備が整い、列車は時間通りに出発することを確認した。

バングラデシュ鉄道(BR)は、前年と同様に、イードの前売りチケットをオンラインで販売した。

月曜日に旅行する予定だった乗客の中には、3月14日に航空券を購入した人もいる。

BRの情報筋によると、ラジシャヒ行きのドゥムケトゥ・エクスプレスは当日午前6時に駅を出発したという。

鉄道関係者は、乗客の安全と安心を確保するためにあらゆる準備を整えていると述べた。

カマラプル鉄道駅長アンワル・ホセイン氏は、ブリマリ・エクスプレスは1時間半遅れて駅を出発し、エガロシンドゥ・エクスプレスは1時間遅れて出発したと述べた。

乗客はまた、BR当局がカマラプール駅で行った管理に対して満足の意を表した。

「乗客のイード旅行が安全でトラブルのないものになるよう、あらゆる対策を講じた。バングラデシュ鉄道警察と鉄道ニラパッタ・バヒニの管制室を設置した」とカマラプール駅の駅長サハダット・ホセイン氏はフィナンシャル・タイムズに語った。

一方、バスの所有者と労働者は月曜日、帰省する乗客のイード・アル=フィトルの旅を安全で手間のかからない快適なものにするため、料金徴収とバスチケットの闇販売を止めるよう政府に要請した。

彼らは、バングラデシュ道路交通所有者協会(バングラデシュ サラク・パリバハン マリク・サミティ)とバングラデシュ道路交通労働者連盟(バングラデシュ・サラク・パリバハン・スラミク連盟)の旗の下で、バス運行会社に対し、乗客から余分な料金を取らないよう強く求めた。彼らは、首都の国立記者クラブで開かれた記者会見で、この要求を提起した。

サラク・パリバハンのマリク・サミティ・MA・バテン上級副大統領と同事務局長のサイフル・アラム、サラク・パリバハン・スラミク連盟のアブドゥル・ラヒム・ボックス・ドゥドゥ会長、フマユン・カビール・カーン書記長などが出席した。

talhabinhabib@yahoo.com


Bangladesh News/Financial Express 20250325
https://today.thefinancialexpress.com.bd/metro-news/eid-holidaymakers-start-leaving-capital-1742838307/?date=25-03-2025