[The Daily Star]昨日、国民はチャヤノートの会長であり、バングラデシュの文化運動の先駆者であるサンジダ・カトゥン博士に熱烈な賛辞を送った。
エクシェイ・パダック賞受賞のラビンドラ・サンギート演奏家が火曜日に亡くなった。享年91歳。
彼女の遺体は午後12時半ごろチャヤノートに運ばれた。音楽愛好家たちは朝からチャヤノートの建物に集まり、彼女に最後の別れを告げた。
彼女の遺体が到着すると、出席者全員がラビンドラ・サンギート「アマル・ムクティ・アロイ・アロイ」を歌った。彼女の遺体が置かれた壇上には、彼女の功績をたたえる献花がすぐに並べられた。
トリビュートステージでは、ブルブル・イスラム、シャヒーン・サマド、ライサ・アーメド・リサ、パルタ・タンヴィール・ナヴェド、ルチラ・タバスムなど多くのアーティストが歌を披露しました。
チャヤノート副会長でエッセイストのモフィドゥル・ホーク氏は「今日私たちが目にするパヘラ・バイシャク祭の盛大な祝典は、サンジダ・カトゥンの尽力によって形作られました。彼女はチャヤノートと私たちの社会の間に架け橋を築きました。彼女は多くの人々の心の中に生き続けています」と語った。
チャヤナウトの中庭で行われた追悼式は、「アグネル・ポロシュモニ」と国歌の演奏で終了した。
チャヤノートでの追悼には、ファミダ・カトゥン、ラーメンドゥ・マジュムダル、クルシッド・アラム、シャヒーン・サマド、セリーナ・マレック・チョードリー、イファット・アラ・デワン、ミヌ・ホク、カイルル・アナム・シャキル、シャミム・アラ・ニパ、シブリー・モハマド、その他多くの人々が出席した。
スレル・ダラ、バングラデシュ・ムクティジュッダ・マンチャ、ダッカ・シアター、解放戦争博物館、カンタシロンなど、いくつかの団体も献花を行った。
棺はチャヤノートからダッカ大学ベンガル語学部に運ばれた。午後2時30分、棺は中央シャヒード・ミナールに運ばれ、そこでは午後4時まであらゆる階層の人々が最後の別れを告げる予定だ。
その後、棺はBSMMUの遺体安置所に運ばれた。しかし、遺族はその後の対応についてはまだ何も決まっていないと述べている。
1933年4月4日に生まれたサンジダは、知性と創造性に富んだ家庭で育ちました。父親の国立教授カジ・モタハル・ホサイン氏は著名な学者であり、母親のサジェダ・カトゥン氏は主婦でした。
彼女は1954年にDUでベンガル語と文学の学士課程を修了し、その後インドのヴィシュヴァ・バーラティ大学で修士号を取得しました。1978年に同大学で博士号を取得しました。
学問の世界は彼女の多大な貢献のほんの一面にすぎませんが、音楽は彼女の魂の召しでした。ソラブ・ホセイン、シャイラジャランジャン・マジュムダル、アブドゥル・アハド、カニカ・バンディオパディヤイ、ニリマ・センなどの伝説的な音楽家の弟子であった彼女は、ラビンドラ・サンギート、ナズルル・サンギート、そしてベンガルの民族音楽を習得しました。彼女の情熱は、1960年代初頭にベンガルの音楽と文化的伝統の保存と促進を目的とする団体、チャヤナウトの共同設立へとつながりました。
独立戦争中、彼女は音楽を抑圧に対する抵抗手段として活用し、バングラデシュ・ムクティ・サングラミ・シルピ・サングスタの結成に重要な役割を果たしました。彼女は生涯を通じて、文化は単なる美的追求ではなく、社会変革の手段であるという信念を貫きました。
芸術家クアムルル・ハッサンが率いた文化的・社会的改革運動であるブラタチャリ運動への彼女の関与は、進歩的な理想に対する彼女の献身をさらに際立たせました。彼女はまた、1952年の言語運動の先頭に立ち、抑圧に反対し、ベンガル語とアイデンティティの権利を主張しました。
数々の栄誉に輝いた彼女は、音楽と文化への多大な貢献により、インド最高峰の民間人賞の一つであるエクシェイ・パダック賞を受賞した。2021年には、インドで4番目に高い民間人賞であるパドマ・シュリー賞を授与され、彼女の影響力は国境を越えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250327
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/nation-pays-glowing-tributes-sanjida-khatun-3858551
関連
