[The Daily Star]ああ、イードはごちそうを食べ、お祝いをする時期で、あなたの私生活をまるで彼らが感情移入しているネットフリックスシリーズのように扱う善意の親戚でいっぱいの部屋と向き合う時期です。あなたはビリヤニとシェマイを食べに来ましたが、あなたの叔父や叔母は答えを求めて来ました。いつ結婚するの？これは、正気を保ったまま、この毎年恒例のイードの尋問から逃れるための確実なガイドです。
最初のおばさんが質問の準備をしているのを感じたら、すぐに行動しましょう。ケバブ、ビリヤニ、または必要ならシャヒトゥクラを丸ごと一個でも口に詰め込みます。あふれかえるお皿を指差しながら、厳粛にうなずきます。目的は？答えられないようにすることです。しつこく尋ねられたら、意味の分からないことをぶつぶつ言い、大げさに噛んでいるふりをします。
誰かに聞かれる前に、やり方を変えましょう。おせっかいな叔父さんに熱心にアプローチしましょう。「チャチャ、息子さんはいつ結婚するの？娘さんはどうするの？どうしてそんなに時間がかかるの？」相手が引き下がるまで、問い詰め続けます。うまくいけば、相手は別の部屋で急ぎの用事があることを思い出すでしょう。
ノートを持ち歩くか、もっといいのは、携帯電話を耳にくっつけておくことです。相手が近づいてきたら、大げさに「はい、ボス、すぐにレポートを送ります。今は投資家とやり取りしているところです」とささやきます。眉間にしわを寄せて首を振ることを忘れないでください。そうすれば、相手はあなたが株や人類の運命のような重要なことに深く関わっていると推測するでしょう。
相手に近づき、「それは複雑です」と言い、そして深くため息をつきます。相手が詳細を尋ねてきたら、首を横に振って「あなたには分からないでしょう」とつぶやきます。こうすれば相手は確実に混乱し、次の標的へと移ります。
結婚の疑問を白熱した議論ほど台無しにするものはありません。さりげなく「最近の燃料価格の高騰についてどう思いますか？」や「あの衝撃的なセレブのスキャンダルについて聞きましたか？」と聞いてみましょう。運が良ければ、彼らは議論に夢中になり、存在しない結婚式の計画のことなどすっかり忘れてしまうでしょう。
同じく未婚のいとこや協力的な兄弟を見つけてください。気を紛らわす計画を立てましょう。誰か一人が誤ってジュースをこぼしたり、突然偽の緊急事態を告げたりします。必要に応じて、眉を両上げたり、控えめに頭を振ったりするなど、苦痛を伝える秘密の合図を作りましょう。
本当に追い詰められているなら、全力で言いましょう。「運命の人が夢で私を見つけてくれるのを待っています」とか「一人で結婚式を考えています」とか。これは新しいトレンドです。それがうまくいかなければ、「実は結婚しているのですが、極秘です」と言ってみてください。そして、謎めいた態度で立ち去ります。
遠くをドラマチックに見つめて、「結婚は単なる社会的概念であり、時間という壮大なタペストリーの中のつかの間の幻想です」と言います。それでも相手があなたを放っておかない場合は、ため息をついて、「もしかしたら私は別の次元ですでに結婚しているのかもしれません」と言います。
すべてが失敗した場合は、時計を大げさに見て、「ああ、大変！今すぐ出発しないと、何時間も渋滞に巻き込まれてしまう！」と叫びます。道中のためにお菓子を余分に取って、次の尋問が始まる前に逃げてください。
結局のところ、イードとは家族、愛、そして忍者のように頼まれもしない結婚のアドバイスをかわすことです。強くあり続け、よく食べ、そして覚えておいてください。次のイードでも、おそらく同じ質問をされるでしょう。イードおめでとう、そして幸運を祈ります！
Bangladesh News/The Daily Star 20250327
https://www.thedailystar.net/life-living/news/how-escape-the-when-are-you-getting-married-question-eid-family-gatherings-3858581
関連
