選挙はあなたの義務であり、改革ではありません

選挙はあなたの義務であり、改革ではありません
[The Daily Star]BNP常任委員のアミール・カスル・マフムード・チョウドリー氏は昨日、シェイク・ハシナ氏と同じように、改革の名の下に選挙を回避しようとする試みがあると述べた。

彼は港湾都市チッタゴン・クラブで行われた記者とのイフタールでこう語った。

彼は「新しいバングラデシュ」の願望と期待を実現するために、全員で協力するよう呼びかけた。

同氏は、ハシナ氏の追放後、国民の考え方に大きな変化が起こっており、政治家はこれを理解し、それに応じて行動しなければならないと述べた。

彼は、ハシナ政権後の人々の願望と期待を実現する上でジャーナリストがその役割を果たすことを期待している。

カスル氏は、民主主義を回復するための闘いはまだ終わっていないと述べた。所有権が国民に返還されて初めて、闘いは達成されるだろう。

彼は、この所有権を回復する唯一の方法は国民によって選出された政府を樹立することであると強調した。

彼は、国民は選挙手続きを操作するいかなる陰謀も受け入れないだろうと警告した。

同氏は、「『我々はこの仕事をしている、あの仕事をしている、改革を実行する、バングラデシュへの投資環境を整えている』などの発言にハシナ氏のレトリックの兆候が見られる」と述べた。

「私はハシナ氏からこんな話を聞いた。『私はバングラデシュを発展させている。何のために投票が必要なのか。何のために選挙が必要なのか。私はあなた方のために働いている。この仕事、あの仕事をしている』。こう言うことで、ハシナ氏は国民の投票権やあらゆる権利を奪ったのだ。」

「我々はあれこれやっている、我々が離脱すれば政治家はこれらの任務を遂行しない、そして完全に完了させなければならない、という物語が再び現れているようだ…!」

「残念ですが、これはあなた方の責任ではありません。これはバングラデシュ国民が選んだ人々の責任です。公正な選挙を行うことがあなた方の義務であることを忘れないでください」と彼は語った。

BNP党首は「民主主義を回復し、投票権を回復し、選挙の日程を早急に発表する」と述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20250329
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/politics/news/election-your-duty-not-reforms-3859871