[The Daily Star]TNZグループの労働者は、イードの前に3千万タカを受け取ることが保証されたため、1週間デモを中止することを決定した。
TNZ経営陣は、資金を調達するために工場の機械を売却し、約1億6千万タカの未払い金を抱える約3,500人の労働者に分配すると述べた。
これに応じて、組合幹部らは昨夜までに金額が支払われることを条件に、一時的にプログラムを中止することに同意した。
「しかし、合意した金額が支払われるまで、私たちはスロモ・バボンに留まるつもりだ」と、衣料品労働者労働組合センターの副代表ジョリー・タルクダー氏は語った。
彼女はまた、労働者たちが4月7日にTNZグループの工場前で集会を開き、翌日にはスロモ・バボン前でデモを行って抗議活動を再開すると発表した。
同日午後、労働長官AHM・シャフィクザマン氏は首都スロモ・ババンで組合幹部、TNZ経営陣、BGMEA代表らと会合を開き、イード前の賃金とボーナスの支払いについて話し合った。
会議後、シャフィクザマン書記は当初、雇用主が工場の機械を売却して2千万タカを提供すると発表した。しかし、労働者たちはその申し出を拒否し、書記を取り囲んだ。
シャフィクザマン氏は抗議活動を行う労働者らに1時間近く包囲された後、警察に連行されてスロモ・ババンの1階に連行された。
彼が車に乗ろうとすると、労働者たちは再び彼を取り囲み、全額の支払いを要求した。その時、シャフィクザマンは金額を3千万タカに引き上げたが、労働者たちは依然としてその申し出を拒否した。
これに対しシャフィクザマン氏は、未払い賃金やボーナスを含むすべての問題はメーデーまでに完全に解決されるだろうと述べた。
彼は、状況が解決するまで、TNZグループのディレクターであるシャヒーン氏と他の2人の役員は労働省に拘留されると付け加えた。
「恒久的な解決策を計画しており、必要なら滞納金を全額支払った上で工場を閉鎖する」と同氏は述べた。「労働者の顔に笑顔をもたらすために必要な準備を整える」
アパレル・プラス・エコの労働者代表シャヒドゥル・イスラム氏は、「3千万タカでも十分ではない。多くの労働者は3か月間給料を支払われておらず、悲惨な状況で暮らしている。イードの前に少なくとも1か月分の給料とボーナスを受け取れなければ、抗議活動を続けるつもりだ」と語った。
TNZグループの労働者は、約1週間にわたり、スロモ・ババンの前でデモを行い、3か月分の未払い賃金とイード・ボーナスを要求している。昨日、労働者は飢餓デモを行った。
金曜日、彼らはスロモ・ババンの前で記者会見を開き、未払いの賃金、ボーナス、手当として1億7,780万タカを支払う義務があると主張した。
木曜日に支払われたのは1億5000万タカだけだったと彼らは付け加えた。
一方、産業警察は声明の中で、衣料品工場を含むほぼすべての工場が3月の給与とイードのボーナスの半額を支払ったと述べた。
支払いができなかった工場は1、2カ所のみで、労働省とBGMEAは労働者への支払い問題を解決しようと努めていると声明では付け加えられている。
Bangladesh News/The Daily Star 20250330
https://www.thedailystar.net/top-news/news/arrears-bonuses-tnz-group-agrees-tk-3cr-payout-3860616
関連
