[Financial Express]ミャンマー、サガイン、4月2日（通信社）：ミャンマー地震の生存者は、国が危機と闘う中、死者数が増加し軍事政権に反政府勢力への攻撃を止めるよう求める声が高まる中、水曜日、さらなる援助を懇願した。
金曜日に発生したマグニチュード7.7の浅い地震により、ミャンマー全土の建物が倒壊し、2,900人以上が死亡し、数千人が家を失った。
政府と戦っているいくつかの主要武装グループは地震からの復興期間中は戦闘を停止しているが、ミン・アウン・フライン軍事政権の指導者は、複数回の空爆が報告されており国際社会から批判されているにもかかわらず、軍事作戦は継続すると述べた。
ミャンマーでここ数年で最悪の自然災害となったことで、ミン・アウン・フライン軍事政権が選挙で選ばれた政府を追放し、残忍な内戦を引き起こして以来4年間閉ざされていた外交ルートが開かれ、ミン・アウン・フライン将軍の立場が強化された。
先週の地震の直前、軍事政権の指導者はタイで開かれる地域サミットへの異例の外国訪問の準備を進めており、側近らは電話で他の指導者との会談の手配を進めていた。
タイ当局は水曜日、ミン・アウン・フライン首相が金曜日にバンコクで開催されるBIMSTECグループの首脳会議に出席する予定であると発表した。
地震発生後に同情の声が殺到した直後に行われた今回の訪問は、350万人が避難を余儀なくされ経済が壊滅した戦争をめぐり、世界のほとんどの指導者から孤立させられているトランプ大統領の状況を終わらせる一歩となる可能性がある。
国連機関、人権団体、外国政府は、ミャンマー内戦のすべての当事者に対し、戦闘を停止し、同国を数十年ぶりに襲った最大規模の地震の被災者支援に注力するよう求めた。
AFPの記者らは、地震の震源地に最も近い都市ザガインで、救援物資の配給を受けるために少なくとも200人の絶望的な人々が列を作り、中には渋滞の中を走って列に加わる人々もいるという混乱した光景を目撃した。
市内の被害は広範囲に及び、世界保健機関（WHO）は住宅の3軒に1軒が倒壊したと報告しており、地震発生から5日後も地元住民は支援の不足に不満を訴えている。
「もちろん、十分な量はありません」と、地震で全焼した若い尼僧の学校の校長、アエティ・カーさん（63歳）は語った。
「今は寄付された食料と水を食べていますが、寝るのは地面です。」
WHOは火曜日に発表した最新の報告書で、地震で被害を受け収容能力が限られている医療施設は「多数の患者で溢れかえっている」一方、食料、水、医薬品の供給が不足していると述べた。
さらなる生存者発見への期待は薄れつつあるが、水曜日には首都ネピドーのホテルの廃墟から男性2人が生還するなど歓喜の瞬間もあった。
Bangladesh News/Financial Express 20250403
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/disaster-may-bring-diplomatic-payoff-for-junta-chief-1743613016/?date=03-04-2025
関連
