[Financial Express]BSSの報道によると、月曜日、あらゆる階層や職業の何千人もの人々が、ベンガル・スルタン朝とムガル帝国時代の伝統にのっとり、市内でイード行列に参加した。
ダッカ北部市当局（DNCC）は、市内アガルガオン地区のダッカ国際貿易フェアの旧会場で開催された市当局の主要なイード祭に続いて、行列を繰り広げた。
地方自治体農村開発・協同組合顧問のアシフ・マフムード・ショジブ・ブヤイン氏とDNCC管理者のモハメッド・エジャズ氏は、ダッカ国際貿易フェアの旧会場でイードの祈りを捧げ、行列に加わった。
色鮮やかな行列は、旧見本市会場の前からスタートし、アガルガオンの幹線道路に沿って進み、カマルバリ交差点を通り、マニク・ミア通りにある国会議事堂の南広場の前で終了した。
全員が国会議事堂の南広場の前に集まりました。
アガルガオン地区全体が「イード・ムバラク、イード・ムバラク」の掛け声で満たされた。パレードでは、伝統的な楽器、装飾された馬車、牛車、バンドパーティー、そしてさまざまな色鮮やかな展示が披露された。
参加者はイードの挨拶と啓発メッセージを書いたプラカードを掲げた。行進からは公正なダッカ市を築くというメッセージが伝えられた。
パレードの先頭には、美しく飾られた5頭の馬が配置され、15台の馬車と、ムガル帝国とスルタン帝国時代の歴史的出来事を描いた人形劇10体が伴っていた。
行列の後、国会議事堂の南広場前で短い文化プログラムが開催されました。ジャティオタバディ・サマージク・サンスクリティク・サングスタ（JASAS）のアーティストがイードの歌やその他の人気曲を披露しました。イベント中、人々はパフォーマンスを楽しみながら、セマイ、お菓子、バタシャなどの伝統的なイードのお菓子を振る舞われました。
さらに、月曜日にはバングラデシュ・中国友好会議センターの敷地内で2日間のイードフェアが始まった。
地方自治体農村開発・協同組合顧問のアシフ・マフムード・ショジブ・ブヤイン氏が主賓として文化イベントに出席し、2024年7月蜂起の殉教者たちに深い敬意を表し、蜂起で負傷した人々の貢献を振り返った。
「今年のイードは、本当にイードらしい。ダッカの伝統的なイード行列は、おそらく数百年ぶりに開催された。これから数日、市内の住民は毎年一緒にイードを祝うことになるだろう」とアドバイザーは語った。
これからはイード祭りは楽しいものになるだろうと彼は言い、人々は家に座ってテレビを見て時間を過ごす必要がなくなるだろうと付け加えた。
「誰もが一緒にイードの行列に参加し、祭りを楽しみ、喜びや悲しみを分かち合うのです」とアシフさんは語った。
これに先立ち、ダッカ国際貿易フェアの旧会場でイード・ジャマート（祭り）が今年初めて数千人の参加を得て開催された。
以前、DNCC は、カーペットを敷き詰め、パンダルの外側に沐浴用の設備を確保して、46,000 平方フィートのパンダルを造りました。
しかし、イード・ジャマートの予定時間前にパンダルは信者でいっぱいになり、何百人もの人々がパンダルの外の集会にも加わった。マウラナ・カリ・ゴラム・モスタファがイード・ジャマートを司った。
さらに、敷地全体を監視しながら、信者の安全を確保するために特別な安全対策が講じられました。
Bangladesh News/Financial Express 20250403
https://today.thefinancialexpress.com.bd/metro-news/thousands-join-colourful-eid-rally-in-city-1743610419/?date=03-04-2025
関連
