1971年の戦争犯罪容疑者が短期間の拘留後に保釈される

[The Daily Star]1971年の解放戦争中に犯された犯罪に関する訴訟の被告人が、弁護士が保釈審問中に必要な書類を提出しなかったため、昨日国際刑事裁判所に2時間拘留された。

2019年から逃亡中だったNCC銀行元会長の被告人、ムハンマド・トファザル・ホセイン(通称タズ)は昨日、保釈を求めて法廷に出頭した。

彼の弁護士、ジャミル・ホーク氏は必要な書類を提示できなかった。

その後、法廷は弁護人と検察官のガジ・モナワール・ホセイン・タミムの両者に対し、2時間後に適切な書類を持って出廷するよう求めた。

午後3時頃、法廷は再開され、書類を審査した後、暫定保釈を認めたが、トファザルに不利な証拠は見つからなかった。

弁護側は、当初の捜査ではトファザルに対する証拠は見つからなかったが、正式な告訴が行われたと裁判所に報告した。

その後、資料不足のため2度目の捜査が命じられたが、そこでも証拠は見つからなかったが、検察は再び告訴し、調査結果を隠蔽したとジャミル氏は付け加えた。

法廷が最初の捜査報告書と正式な告訴状を求めたが、弁護側はそれを提出しなかった。

これに不満を抱いたモハメド・ゴラム・モルトゥザ・モズムダー委員長率いる3人からなる法廷は、「では、あなた方に何の用があるのですか?」と言った。

モハメド・ショフィウル・アラム・マフムード判事は「あなたは依頼人に対する容疑すら知らない」と付け加えた。

法廷は2024年10月に裁判官、検察官、捜査官の交代を伴って再編された。

2019年、ICTの捜査官は、トファザルと他の2人(アブ・ユスフとヌール・モハマド)がフェニ・サダールで戦争犯罪を犯したという証拠を掴んだと主張した。ヌール・モハマドは逮捕され、ユスフは逃亡中である。

この事件の次回の公判は7月13日に予定されている。

別の事件では、法廷は昨日、2012年に学生リーダーを誘拐、拷問、違法監禁した事件に関連し、6月18日に元ラブ軍将校のムハンマド・ソハイル少将(退役)の出廷を命じた。

この命令は、ソハイル氏の逮捕を求める検察の申し立てを受けて出されたものである。

検察は、当時ラブの法務・メディア部門の責任者であったソハイル氏が、ゴラム・モルトゥザ・マヒンの拘留と拷問に関与したと主張した。

一方、7月の蜂起中にアシュリアで6人の遺体が焼却された事件に関連した別の事件で、警察官3人が法廷に召喚された。法廷は審理後、3人を刑務所に送致した。

被告はアブドゥラヒル・カフィ氏(元追加SP、ダッカ)、シャヒドゥル・イスラム氏(元追加SP、シャヴァール・サークル)、アラファト・ホサイン氏(元DB検査官)。


Bangladesh News/The Daily Star 20250416
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/1971-war-crimes-accused-gets-bail-after-brief-custody-3872016