[The Daily Star]クミラ出身のカジ・サラウディンさん（44歳）は、家族の明るい未来を願って2022年10月にサウジアラビアに移住した。しかし、わずか1年後、2人の娘と1人の息子を持つサラウディンさんは突然亡くなった。
サウジアラビア当局が発行した死亡診断書には、死因として心臓発作が記載されていた。しかし、この中年男性には心臓関連の疾患やその他の病歴がなく、家族はこれを信じ難いと考えている。
妻のヤスミン・ベグムさんは、昨年6月に遺体が自宅に運ばれた夫の突然の死について説明を待っていると語った。
「健康だった夫がなぜ突然亡くなったのかを知りたいです。関係省庁の窓口を何度も回りましたが、まだ答えは得られていません。もし夫の本当の死因が分かれば、少なくとも少しは悲しみが和らぐでしょう」と彼女はデイリー・スター紙に語った。
外国人労働者福祉・海外雇用省傘下の賃金労働者福祉委員会のデータによると、サラウディンさんは昨年、遺体が本国に搬送された移民労働者4,813人のうちの1人だった。
統計によると、2020年以降、移民労働者の死亡者数は着実に増加している。その数は2023年の4,552人から昨年は4,813人に増加し、2022年は3,904人、2021年は3,818人、2020年は3,140人だった。
平均すると毎月400体の遺体が運び込まれ、1日あたり約13体となります。今年1月には447体の遺体が運び込まれました。
1993年以降、少なくとも5万7216人の移民労働者の遺体がバングラデシュに送還された。死者の多くは中東諸国で発生しており、サウジアラビアが最も多く、次いでマレーシア、UAE、オマーン、クウェートとなっている。
昨年の移民死亡者4,813人のうち、1,626人は約300万人のバングラデシュ人駐在員を雇用するサウジアラビアで発生しました。2023年には、少なくとも1,241人の移民労働者がサウジアラビアで死亡しました。
福祉委員会の職員は、さらに多くの労働者が外国の土地に埋葬されたことを認めている。家族の中には、愛する人の遺体を母国に持ち帰らず、バングラデシュ大使館に海外での埋葬を依頼する者もいる。
遺体が本国送還される場合、福祉委員会は埋葬費と輸送費として死亡した労働者の家族に35,000タカを支給する。
原因不明と研究不足
外国人福祉省は病気による死亡を自然死として分類している。
政府のデータによると、移民の死亡原因のほとんどは脳卒中または脳出血によるものです。その他の原因としては、心臓病、労働災害、交通事故、自殺、殺人などが挙げられます。
死亡者の大半は38歳から42歳で、就職後短期間のうちに亡くなった人が多かった。
この憂慮すべき傾向にもかかわらず、政府はなぜこれほど多くの労働者が海外で死亡しているのかを解明するための研究や調査をまだ実施していない。
移民労働者はなぜ死んでいるのか?
難民・移住移動研究ユニット（RMMRU）の事務局長代理、タスニーム・シディキ教授は、中東諸国は過酷な砂漠気候に見舞われており、バングラデシュの未熟練労働者は過酷な環境下で危険性の高い仕事に従事していることが多いと述べた。多くの労働者は、窮屈で不衛生な環境で1日12～18時間働かなければならない。
精神的ストレスや家族との長期にわたる別離も、脳卒中や心臓病などの健康上の合併症の一因になると彼女は指摘した。
RMMRUによる2023年の調査では、中東のバングラデシュ移民のかなりの割合が建設現場で働いていることが判明した。
研究によると、彼らは日中の極度の暑さに耐えており、それが臓器の損傷、呼吸器、心臓、腎臓の疾患、脳関連の障害につながる可能性があると述べ、気候変動がリスクを悪化させていると付け加えた。
「猛暑：湾岸地域の移民労働者に対する極度の気温と気候変動の影響」と題された研究では、高温にさらされると長期的な健康問題が生じ、多くの場合、生涯にわたる医療治療が必要になると指摘されている。
タスニーム氏によると、熱中症による死亡に関する公式の記録や記録は存在しない。受け入れ国が発行する証明書には、心不全が死因として記載されることが多い。
「遺体には傷跡や外傷の痕跡が見つかることがあります。私たちは、死因の真相究明のため、再検視の必要性を繰り返し訴えてきました。」
再解剖を行うために遺体を保存できる冷凍庫を空港に設置する必要があると彼女は述べた。
彼女は当局に対し、受け入れ国との覚書に署名する際に移民労働者の最善の利益を念頭に置き、治療や保険など、移民労働者が必要な支援をすべて受けられるようにするよう求めた。
「安全な移住だけが海外での死亡者数を減らすことができる」と彼女は付け加えた。
BRAC移民プログラムおよび青少年プラットフォームの副ディレクター、シャリフル・ハサン氏は、移民労働者の死亡証明書に最も多く記載されている原因は脳卒中と心臓発作であると語った。
32歳から38歳までの人が脳卒中や心臓発作で突然亡くなるのは普通ではありません。多額の費用をかけて海外に渡航するこれらの労働者は、お金を稼ぐことに必死になり、危険な仕事に就くことがよくあります。
さらに彼は、移民労働者は厳しい気象条件の下、窮屈な住居で生活し、栄養価の高い食料、清潔な水、医療へのアクセスが限られていることが多いと述べた。過度の暑さと劣悪な生活環境が彼らの死因となっている可能性がある。
「政府はこれらの死を調査し、実際の原因を特定し、さらなる死者を出さないための措置を講じる必要がある。」
オビバシ・カルミ・ウンナヤン・プログラムのシャキルル・イスラム議長は、政府は死亡証明書に記載されている死亡原因を調査し、遺族に適切な補償を確実に与えなければならないと述べた。
移民労働者は、仕事の不足と賃金の未払いにより、深刻な精神的ストレスに悩まされることが多い。労働者には健康保険加入が義務付けられ、大使館がその施行を徹底すべきだと彼は述べた。
移民の死亡者数増加について尋ねられた福祉委員会のシャリフル・イスラム副局長（福祉担当）は、検死は受け入れ国の法的枠組みに基づいて海外で行われるため、死因を調査するのは困難だと述べた。
「移民労働者は出発前に3日間のオリエンテーションを受けるが、大半は指示に従わない」と彼は述べ、広範な啓発キャンペーンの必要性を強調した。
Bangladesh News/The Daily Star 20250416
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/coffins-faraway-lands-3872151
関連
