[The Daily Star]インドは昨日、第三国への輸出のためのバングラデシュへの積み替え便宜の撤回は、それに先立つ「いくつかの展開」を背景に考えるべきだと述べた。
外務省（MEA）のランディール・ジャイスワル報道官は、週次記者会見でメディアの質問に答え、「この問題の全体像を把握するために、それ以前のいくつかの展開を見ていただきたい」と述べた。
ジャイスワル外相は、これらの進展がどのようなものかについては詳しく述べなかったが、インドがバングラデシュと前向きで建設的な関係を築きたいと改めて表明し、「民主的で包括的なバングラデシュ」に対するインドの継続的な支援を強調した。
ジャイスワル氏はさらに、バングラデシュはインドの陸上港を通じてネパールやブータンと引き続き貿易できると指摘し、今回の撤退は南アジアの貿易には影響しないと述べた。
同氏はまた、この措置はインドの空港での貨物混雑がインドの輸出業者に影響を及ぼし始めたことを受けたものだと述べた。
しかし、事情に詳しいインドの情報筋によると、バングラデシュはインフラの制約を理由に、インドからの糸の輸入に使われる3つの陸上港を閉鎖することをすでに決めていたという。この動きは、インドが積み替え便宜を取り消す前にも行われていた。
バングラデシュ商務省は3月にこの点に関する勧告を行ったと関係筋は付け加えた。
糸はバングラデシュの衣料産業にとって重要な原材料であるため、この決定はニューデリーで懸念を引き起こしたと関係者は述べた。海港のみからの輸入への移行は、コストは高くなるものの、パキスタンの供給業者に門戸を開く戦略だと一部の人々は受け止めている。
ダッカのこの決定はニューデリーでは受け入れられなかったと彼らは付け加えた。
パキスタンのアムナ・バロチ外相が15年ぶりにバングラデシュを訪問していることについて問われると、ジャイスワル外相は「我々はそれを承知している」と簡潔に答えた。
ジャイスワル氏は会見で、西ベンガル州南24パルガンス県とムルシダバード県で最近発生したワクフ改正法に対する暴力的な抗議活動にバングラデシュ国民が関与しているというインドメディアの報道にも言及した。同氏は、インド内務省が適切な措置を講じ、インドに合法的に滞在しているか不法滞在しているかにかかわらず、すべてのバングラデシュ人はインドの法律と規則に従って対処されると述べた。
バングラデシュのカリフ制議会がワクフ改正法をめぐり4月23日にダッカのインド高等弁務官事務所までデモ行進すると脅迫したことについて問われると、ジャイスワル氏は「これはインドの内政問題だ」と述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250418
https://www.thedailystar.net/business/news/cancellation-transhipment-due-some-developments-3873671
関連
