[Financial Express]チャンドプル、4月23日：夏の代表的な果物であるマスクメロン（ベンガル語でバンギと呼ばれる）は、チャドプル地区では、その季節に最も多く手に入る他の果物、特にスイカに比べて大幅に安く売られている。
季節の果物であるマスクメロンとスイカは、過去2か月間、チャンドプル市とその郊外で十分に供給されてきた。
スイカを買う余裕のない人たちは、町や田舎の地元の市場や道端の仮設店で安い値段でバンギを購入しているのが観察されています。
ハジガンジ郡バキラの農民アブル・ハシェム・プロダニア（38）とハイムチャール郡コモラプール村の農民アラムギル・ホセイン・ガジ（30）ほか数人が、町内やその郊外で人力車でバンギを販売している。
スイカを買うのは主に、チャンドプルの町では夏の暑い時期にスイカが非常に高価なので、国内の他の地域と同様にスイカを買う余裕のない貧しい人々や低賃金労働者だ。
スイカは、市場や町中の道端の人力車で豊富に供給されているにもかかわらず、主に困窮している人々にとって手の届かない存在のままである。
主要な交差点では、スイカやマスクメロンを大量に積んだ人力車が頻繁に走行しており、町民の注目を集めています。
夏の暑さをしのぐために、貧困層や低所得者層の多くは、価格が安いことからバンギを好んで食べます。
大きなサイズのバンギは1個40〜50タカでしか売られていませんが、同じ大きさのスイカは1個100〜130タカ、場合によっては150タカで売られています。
貧困層や恵まれない人たちは、スイカの値段が高すぎるため、スイカを買う勇気がないことがほとんどです。
この地域でスイカの価格が高い理由は、砂質土壌がないため、スイカが通常この地方で栽培されていないからだ。
チャンドプルの農業普及局（DAE）によると、砂質の土壌ではスイカは早くよく育つという。
チャンドプルDAE事務所の情報筋によると、チャンドプルの8つの郡のうち3つの郡で、今シーズンは合計56ヘクタールの土地がバンギの耕作に使用されたという。
県内のウパジラ（郡）別のマスクメロン栽培面積は、ハジガンジ・ウパジラで20ヘクタール、ハイムチャール・ウパジラで35ヘクタール、カチュア・ウパジラでわずか1ヘクタールです。収穫量は合計402トンに達しました。
同地区DAE事務所によれば、これまでに40ヘクタール以上の土地からマスクメロンが収穫されたという。
ハジガンジ郡バキラの農民アブル・ハシェム・プロダニア氏とハイムチャル郡コモラプール村のアラムギル・ホサイン・ガジ氏は、残りは間もなく収穫されるだろうと語った。
maayerbadhon@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20250424
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/muskmelon-sells-too-cheap-in-chandpur-1745423031/?date=24-04-2025
関連
