[Financial Express]バングラデシュ外務顧問のトゥーヒド・ホセイン氏は、その波及効果が地域全体に及ぶことから、インドとパキスタン間の激しい緊張状態が対話を通じて直ちに平和的に終結することを望んでいると述べた。
同氏は日曜日、インド統治下のカシミール地方における遠隔地リゾートへの攻撃によって引き起こされたインド・パキスタン危機に対するバングラデシュの立場について尋ねられた際にこの発言をした。
彼はまた、両当事者が望まない限り、ダッカは事前に調停に向けて何らかの取り組みを行うことを支持していないことも明らかにした。
暫定政府の外交顧問は外務省で記者団に対し、カシミール事件をめぐって両隣国の間で好戦的な姿勢が続いていたことを受けて語った。
「我々の立場は明確だ。南アジアの平和を望んでいる。インドとパキスタンが長年にわたり様々な問題をめぐり対立し、複雑な関係にあることは承知している。しかし、この地域の人々に危険をもたらすような大規模な紛争の発生は望んでいない。我々はインド、パキスタン両国と良好な関係を維持している」と彼は述べた。
いくつかの国が危機解決の仲介を申し出ていることに言及し、顧問は対話を通じて問題が解決されることを期待している。
「調停であれ二国間協議であれ、緊張が緩和され平和が維持されることを望んでいる。」
イランとサウジアラビアが既にインドとパキスタンの仲介を申し出ていることから、近隣国であるバングラデシュが仲介役を果たすことができるかという質問に対し、トゥーヒド・ホサイン氏は「現時点では我々が仲介役を務めるべきではないと思う。両国が自らの力で問題を解決することを望んでいる」と述べた。
同氏はさらに、「もし彼らが我々の援助を求めてきたら、つまり『仲裁をお願いします』と言われたら、我々は介入を検討するかもしれない。だが、それまでは、我々はいかなる主導権も握りたくない」と付け加えた。
インドとパキスタン間の緊張が続いていることがバングラデシュに何らかの影響を及ぼす可能性があるかとの質問に対し、外務顧問は、現代の相互依存の世界では、あらゆることが多かれ少なかれすべての人に影響を与えると皮肉を込めて答えた。
ですから、全く影響を受けないとは言えません。しかし、私たちはどちらの側にも立っていないので、彼らの紛争が私たちに直接的な影響を与えることはありません。とはいえ、貿易や商業においては、いかなる紛争や関係悪化も影響を及ぼし得ます。
同氏はさらに、「もし我々が彼らとの輸入に関心があるのであれば、我々はそれを継続するだろう」と付け加えた。
バングラデシュとインドの国境で追加の警備措置が取られたかどうかという質問に対し、同顧問は「安全保障問題に直接携わっている者の方が答えやすいだろう。現時点では、そのような情報は持っていない」と述べた。
インドでバングラデシュ人が逮捕されたとの報道についての質問に答えて、外務省はメディア報道を通じてこの件を知ったが、公式ルートを通じて確認したわけではないと述べた。
「インドにはベンガル語を話す人がたくさんいるので、公式の確認が必要で、彼らが本当にバングラデシュ国民であるかどうかを知る必要がある。」
そして、もし彼らが本当にバングラデシュ国民であることが判明した場合、彼らは送還されるだろうと彼は付け加えた。
隣国ミャンマーのアラカン軍との接触に関するバングラデシュ政府の立場について問われると、同氏は、アラカン軍がバングラデシュ・ミャンマー国境を支配しているため、同軍との接触を確立することは不可避であると述べた。
「彼らは非国家主体だが、現実として我々は彼らと接触せざるを得ない。公式には接触できないので、非公式な接触が行われた」と彼は緊急の戦略的外交工作について説明した。
同氏はまた、バングラデシュはいくつかの条件付きで、人道的理由から国連が提案したラカイン州への援助回廊に原則的に同意したと述べた。
同氏は記者団に対し、「これらの条件が満たされれば、回廊は承認される可能性がある」と語った。
バングラデシュは長年、ラカイン州から家を追われたロヒンギャ難民約130万人を保護する重荷を背負ってきた。彼らを帰還させるための最後の試みは、現地の状況が好転するかどうかにかかっている。
mirmostafiz@yahoo.com
Bangladesh News/Financial Express 20250428
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/bd-urges-peaceful-end-to-indo-pak-conflict-1745775501/?date=28-04-2025
関連
