[The Daily Star]時代を超えた詩「わが誕生、わが永遠の罪」で知られる詩人ダウド・ハイダー氏が、昨日早朝（バングラデシュ時間）、ベルリンの病院で治療中に亡くなった。
彼は73歳でした。
12月12日、ダウド・ハイダーさんはベルリンの自宅の階段で倒れました。彼は負傷後、入院し、数日間集中治療を受けていました。
その後、彼は大腸がんと診断されました。しかし、化学療法を受けるには体力が弱すぎたため、代替療法が継続されていました。さらに、加齢に伴う合併症も複数抱えていました。詩人の弟であるザヒド・ハイダー氏によると、彼は治療中に亡くなりました。
ポエット氏の姪で、ダッカ大学マスコミュニケーション・ジャーナリズム学部の准教授であるシャオンティ・ハイダー氏は、叔父の遺体は遺体安置所に安置されると述べた。埋葬はドイツで行われる予定だが、日程はまだ未定だという。
バングラデシュ独立後、ダウドは著作活動により亡命した最初の文学者となった。1974年にインドへ亡命し、1987年にドイツへ移住した。
彼の詩「カロ シュルジャー カロ ジョスナイ カロ ボンヤイ」は1974年2月にダイニク・サンバッド紙に掲載されました。その後、彼は「宗教感情を傷つけた」として告発され、抗議活動が勃発し、同年3月に警察に逮捕されました。
詩人は最終的に同年5月20日に釈放されたが、身の安全が確保できなかったためインドへ送られた。1987年、ノーベル賞受賞作家のドイツ人作家ギュンター・グラスの助けを借りてドイツへ渡り、それ以来ベルリンに居住していた。
独身だったダウドは、3人の兄弟、4人の姉妹、そして多くの親戚や崇拝者を残して亡くなりました。
彼は 1952 年 2 月 21 日にパブナで生まれました。彼の有名な作品には、ジャンモイ アマル アジャンモ パプ、サンパンナ マヌーシュ アミ ノイ、ナロキヤ ブボナー コビタ、ジェ デシェ ソバイ アンドー、ドゥショール ゴドゥリ ドゥリモイ、アミ バロ アシ、トゥミ? などがあります。
ダウドは児童書『バブイ・パキ』、自伝『イリン・ジリン』、風刺を込めた『ビロンボール・デリ・ホロ・キーノ』も執筆した。
Bangladesh News/The Daily Star 20250428
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/exiled-poet-daud-haider-no-more-3881076
関連
