バングラデシュ、イード・アル=アドハーを前に牛の輸入を禁止

[Financial Express]水産畜産省が日曜日に牛の輸入禁止を発令したため、牛の国内への入国は許可されない。

同省顧問のファリダ・アクテル氏は、国内の家畜が需要を上回っているため、今年のイード・アル=アドハー(犠牲祭)用の牛の輸入は許可されないと述べた。今年は約206万頭の余剰となる見込みだ。

彼女は、日曜日から違法なルートで牛が国内に入ることは許可されず、いかなる形態でも外国からの牛の輸入は全面的に禁止されるだろうと述べた。

発表によると、顧問は省の会議室で開かれた記者会見でこの発表を行った。犠牲動物の需要と供給を評価し、遠隔地間での円滑な輸送を確保し、来たるイード・アル=アドハー(犠牲祭)を前に犠牲動物の移動を円滑にするためだという。

首都の2つの市当局の管轄下で、20の獣医医療チームと2つの専門医療チームが19の家畜市場に派遣され、基礎医療サービスを提供することになる。

顧問は、前年と同様に、畜産サービス局が国内で利用可能な犠牲動物の数を推定していると述べた。

今年は、牛と水牛約560万頭、ヤギと羊約680万頭、その他の動物5,512頭、合計1,245万頭が犠牲に供えられると予想されている。

彼女は、政府は恐喝による牛肉価格の高騰を防ぐために取り組んでおり、潜在的な問題に対処するために省庁間の会議を開催したと述べた。

tonmoy.wardad@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20250505
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/bd-bans-cattle-import-ahead-of-eid-ul-adha-1746383022/?date=05-05-2025