[Financial Express]ドナルド・トランプ米大統領は水曜日、インドとパキスタンの間で最悪の軍事衝突となっている紛争の仲介を申し出たと各通信社が報じた。
彼は、核兵器を保有する両隣国間の暴力の激化を直ちに停止するよう求めた。
ホワイトハウスで演説したトランプ大統領は、対立の激化に懸念を表明した。「本当にひどい状況だ」と述べ、「私は両国と仲が良く、よく知っている。両国がうまく解決し、対立が終結するのを見たい」と語った。
パキスタンは米国と長年同盟関係にあるにもかかわらず、トランプ大統領は2月にホワイトハウスで同首相を迎え、インドのナレンドラ・モディ首相とより緊密な関係を築いてきた。
それでもトランプ大統領は、米国のバランスの取れたアプローチを強調し、「我々は両国と非常に良好な関係を築いている…そして、私はそれが終結することを望んでいる。そして、私に何かできることがあれば、喜んで協力する」と述べた。
トランプ大統領は当初、歴史的な緊張関係を理由にこの紛争を軽視し、両国が1947年にようやく独立したにもかかわらず、1500年にわたる対立関係を不正確に引用した。
しかし、事態の深刻化を受けて、政権はより積極的な姿勢をとっている。
一方、マルコ・ルビオ米国務長官は水曜日、インドとパキスタンの国家安全保障顧問と会談し、両国に対し「意思疎通を維持し、エスカレーションを回避する」よう強く求めたと米国務省が発表した。ルビオ長官は、今後も両国との連携を維持し、隣国間の情勢を注視し、「平和的解決」を期待していると述べた。
英国もインド・パキスタン紛争において外交的役割を果たすことを申し出ている。「両国を支援する用意がある」と、英国のジョナサン・レイノルズ貿易相はBBCラジオで述べた。
「両国は地域の安定、対話、緊張緩和に大きな関心を持っており、それを支援するためできることは何でも喜んで行う」と述べ、紛争の起源は1947年、イギリス植民地支配者によるインド亜大陸のインドとパキスタンへの分割に遡る。
中国政府はインドの攻撃を「遺憾」と述べ、両国に自制を促した。「両国は中国の隣国でもある。中国はあらゆる形態のテロリズムに反対する」と中国外務省は声明で述べた。
フランスのジャン＝ノエル・バロ外相は、インドが「テロの脅威から自国を守りたい」という願望は理解できるとしながらも、両国に対し、事態の悪化を避け、民間人を守るよう求めた。
国連のアントニオ・グテーレス事務総長は、国際社会は核保有国間の「軍事衝突を許容することはできない」と述べた。
インドとパキスタン間の緊張が続く中、イランのアラグチ外相は高官らと外交会談を行うためインドの首都に到着した。
しかし、インド外務省の報道官は、今回の訪問を「インド・イラン友好条約締結75周年を機に二国間協力を見直し、強化する機会」と表現した。
アラグチ氏のデリー訪問は、インドがパキスタンとパキスタン実効支配のカシミールの実効支配線（ロC）を越えて一連の空爆を実施したわずか前日にイスラマバードに立ち寄った後に行われた。
パキスタン滞在中、イラン特使は、同地域におけるイランの継続的な外交活動の一環として、カウンターパートであるイシャク・ダール財務大臣と会談した。
イランはここ数週間、緊張緩和と事態のさらなるエスカレーション防止を目指し、インドとパキスタンの仲介を申し出ている。イランは、戦略的にも経済的にも利益を有する南アジアにおける不安定化の高まりを懸念している。
インド、イスラマバード両国とも仲介の申し出に公式には応じていないが、両国は引き続き様々な外交レベルでイランと交渉を続けている。
Bangladesh News/Financial Express 20250509
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/trump-offers-to-mediate-uk-too-1746729112/?date=09-05-2025
関連
