人々はもうALを見たくない

人々はもうALを見たくない
[The Daily Star]バングラデシュの1億8千万人の国民は、アワミ連盟による弾圧を理由に、もはや同連盟の支配を望んでいない、とBNPのミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル事務総長は昨日語った。

彼は、チッタゴン市ポロ・グラウンドでBNPが主催した集会でこの発言を行った。「若者の政治的権利を確立するための集会」と題されたこの集会には、チッタゴン管区傘下の各地区の指導者や活動家数千人が参加した。

ファクルル氏は主賓として集まった人々に語りかけ、「皆さんがこのグラウンドで集会を開いている間、市内のニューマーケットでも別の集会が開かれています。ダッカでも別の集会が行われています。一体何が求められているのでしょうか?アワミ連盟の禁止です。ここにいる私たち全員、友人たちだけでなく、バングラデシュの1億8千万人の国民もアワミ連盟の存在を望んでいません。独立以来、アワミ連盟は国民を抑圧し、民主主義を破壊し、バクサル政権を通じて一党独裁体制を樹立してきました。」と述べた。

彼は、故ジアウル・ラーマン大統領でBNP創設者が、一党支配の時代を経て民主主義を回復し、初の国家改革を実行したと主張した。」

ジア大統領は報道の自由を認め、司法の独立を確保し、経済を自由化し、衣料産業の確立や海外雇用の促進を通じて今日の経済成長の基盤を築いたとファクルル氏は付け加えた。

彼はこう述べた。「今日、これらの若者の集会の背後にいるタリーク・ラーマンの主目的はシンプルだ。若者である君たちは目覚め、ファシストを打ち負かし、彼女(シェイク・ハシナ)を国外へ追い出したのだ。さあ、勇気をもって権利を取り戻せ、友よ。冷静さを保ちつつ、油断なく。あらゆる陰謀、あらゆる策略は必ず打ち破らなければならない。」

集会で特別ゲストとして演説したBNP常任委員のアミール・カスル・マフムード・チョウドリー氏は、民主主義と国民の権利を回復するために戦う若者たちを称賛した。

これらのために、過去15年間に数え切れないほどの命が失われたと彼は語った。

カスル氏は、独裁政権下では数千人の党活動家が殺害されたり、強制的に失踪させられたり、600万人から700万人が法廷で無実の容疑をかけられたと述べた。警察の拘束下で亡くなった人もいれば、家を追われ水田や僻地に避難した人も多かった。しかし、運動は決して止まらなかった。

「バングラデシュを国民の手に取り戻すために、我々は多くの犠牲を払ってきた」とBNP党首は述べ、民主主義をこれ以上人質にしてはならないと付け加えた。

しかし、兆候は存在していると彼は述べた。

「いかなる集団も、自らの利益のために国民を人質にすることは許されない。国家のための政治的ビジョンや計画を持つ者は、国民の前にそれを提示しなければならない。国民を無視して国の未来を掌握することは、いかなる者にも許されない」とカスル氏は述べた。

カスル氏は、一部の政党が提案した新たな政治体制は、すでにタリーク・ラーマン氏とカレダ・ジア氏が31項目の改革案を通じて提案していると述べた。

「私たちは全国のあらゆる地区、隅々まで訪問しました。私たちのように国民の前に改革案を提示した政党は他にありましたか?」

彼はさらに、次の選挙では31項目の政策綱領に基づき国民の信任を得ると付け加えた。国民の信任が得られれば、この枠組みに沿って国家政府が樹立されるだろう。

同氏は、国家政府には蜂起の関係者全員と独裁政権下で弾圧を受けた人々が含まれるだろうと述べた。

集会ではバングラデシュの元クリケット代表キャプテン、タミム・イクバル氏も演説した。

タミム氏は、BNPの若手幹部数名を挙げ、スポーツ振興のためにBNP幹部と定期的に話し合っていると述べた。「チッタゴンのスポーツの栄光をいかに取り戻すか話し合っています。」

彼は、若者たちが機会を得れば、クリケット、サッカー、バドミントン、あるいは他のどんな競技でも、チッタゴンのスポーツの発展に全力を尽くすだろうと確信していると語った。

元船長は自身の健康状態を理由に、「今日は皆さんの温かいお言葉に嬉しく思います。ご存知の通り、私は健康上の問題を抱えており、ゆっくりと回復しています。あまり多くを語るべきではないと思います」と述べた。

スウェチッハセバク・ダル会長SMジラニ氏がイベントを主宰した。


Bangladesh News/The Daily Star 20250511
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/politics/news/people-dont-want-see-al-anymore-3891561