[Financial Express]イスタンブール、5月15日（AFP/AP通信）：ロシアの国営メディアによると、ロシア代表団は3年以上ぶりにウクライナとの直接和平交渉を行うため、木曜日にイスタンブールに到着したが、多くの世界の指導者が要請していたように、ウラジーミル・プーチン大統領は出席しなかった。
ゼレンスキー大統領がプーチン大統領に会談に自ら出席するよう求めたため、クレムリンが水曜遅くに公表したモスクワの交渉団のリストにプーチン大統領は含まれていなかった。
プーチン大統領は代わりに、ロシアの侵攻の最初の数週間、2022年3月に失敗した和平交渉を監督した強硬派の補佐官が率いる低レベルのチームを派遣することを選択した。
プーチン大統領の不在、そしてセルゲイ・ラブロフ外相やユーリ・ウシャコフ外交政策補佐官といった外交官の不在は、会談の重要性や打開の可能性を減じるものと思われる。
2022年2月にモスクワが侵攻して以来、数万人が死亡し、ロシアは現在、第二次世界大戦以来のヨーロッパ最悪の紛争でウクライナ領土の約5分の1を占領している。
ウクライナ当局者はAFPに対し、ゼレンスキー大統領は木曜日遅くにイスタンブールではなくアンカラでトルコのレジェップ・タイップ・エルドアン大統領と会談する予定であり、会談後にのみ会談への取り組み方を決めると語った。
ロシア国営メディアがモスクワ代表団が予定通り会談のためイスタンブールに到着したと報じたことを受け、当局者は「大統領はアンカラでエルドアン大統領との訪問を開始し、その後で次のステップを決定する」と述べた。
ドナルド・トランプ大統領は木曜日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領が今週トルコで予定されているウクライナとの和平交渉に姿を見せないことに驚きはないと発言した。
トランプ大統領は、プーチン大統領とウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領が木曜日にイスタンブールで会談するよう強く求めていた。AP通信によると、トランプ大統領はプーチン大統領が予定されていた会談に出席しないとの決定を一蹴した。
「私がいなければプーチン大統領が行くことは不可能だと思っていた」とトランプ大統領は中東歴訪３日目、ドーハで企業幹部らとのビジネス懇談会に参加した際、記者団とのやりとりで述べた。
ウクライナはまた、協議が午前10時（グリニッジ標準時午前7時）に開始される可能性があるとのロシア国営メディアの報道を否定した。
それが計画だったのかとの質問に対し、ゼレンスキー大統領の報道官は「ロシアのフェイクニュースだ」と答えた。
会談が行われると噂されているドルマバフチェ宮殿を訪れたAFP記者は、宮殿の外で待機している数百人のジャーナリストを目撃した。
戦争の早期終結を訴えてきたドナルド・トランプ米大統領は出席の可能性を示唆し、プーチン大統領にも出席を求めた。
国務省は、マルコ・ルビオ国務長官が「ウクライナ紛争やその他共通の関心のある地域問題について協議するため、欧州各国の担当者と会談するため」金曜日にイスタンブールを訪問する予定だと発表した。
ゼレンスキー氏はプーチン氏を何日もかけて説得し、出頭を促した。「これは彼の戦争だ…したがって、交渉は彼と行うべきだ」と声明で述べた。
戦争を終わらせるために外交努力が活発に行われているにもかかわらず、モスクワとキエフの立場は依然として大きく隔たっており、どちらにも譲歩する意思がある兆候はほとんど見られない。
クレムリンがプーチン大統領の強硬派側近で元文化大臣のウラジーミル・メジンスキー氏を首席交渉官に指名したことは、モスクワが会談でいかなる譲歩もするつもりがないことを示唆している。
メジンスキー氏は、モスクワが広範な領土主張とウクライナ軍への制限を求めた、失敗に終わった2022年の交渉を主導した。
メジンスキー氏は、ウクライナ領土に対するロシアの歴史的主張を推し進める上で影響力を持つとみられている。
他の3人の交渉担当者は、ミハイル・ガルージン外務次官、アレクサンダー・フォミン国防次官、ロシア軍参謀本部情報総局（GRU）長官のイゴール・コスチュコフ氏と名指しされた。
ウクライナは代表団の名前を明らかにしていない。アンドリー・シビガ外相はトルコのアンタルヤでNATO外相らと会談している。
プーチン大統領は交渉チームとロシアの外交政策および防衛担当の最高責任者と会見を行った。
Bangladesh News/Financial Express 20250516
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/russian-team-in-turkey-for-ukraine-talks-1747324529/?date=16-05-2025
関連
