モイトリー・ジャトラ:50の進歩的な団体が連帯を拡大

モイトリー・ジャトラ:50の進歩的な団体が連帯を拡大
[The Daily Star]女性、労働者、文化活動家、学生、専門家らからなる50の進歩的な団体が、本日午後3時に首都マニク・ミア通りで予定されている「ナリール・ダケ・モイトリー・ジャトラ(女性連帯行進)」への連帯を表明した。

昨日のダッカ記者団連合での記者会見で、バングラデシュ・ナリ・ムクティ・ケンドラのシマ・ダッタ会長は、このイベントの最も注目すべき特徴はその多様なリーダーシップであると語った。

「このプログラムは、幅広い階層、職業、政治的見解を持つ女性たちの呼びかけで企画されている」と彼女は語った。

演説者たちは、7月の蜂起以来、女性が極めて重要な役割を果たしてきたにもかかわらず、統治から排除されてきたことを批判した。「女性は組織的に疎外されてきました。私たちはこうした排除と、より広範な差別に抗議します」とシマ氏は述べた。彼女はさらに、家父長制的な勢力が脆弱な制度を搾取し、資本主義が女性を商品化し、社会経済的保障を否定していると付け加えた。

シマ氏は、昨年8月に性労働者が襲撃された事件を例に挙げ、政府が暴徒による暴力から彼女たちを守ってこなかったと非難した。シマ氏によると、女性たちは繰り返し暴行を受けており、女子サッカーの試合の妨害、喫煙を理由にした嫌がらせ、強制的な改宗、少数民族出身の女性や少女に対する性的暴力などが含まれているという。

「政府は被害者を守るどころか、加害者を庇護している」と彼女は主張した。ソーシャルメディアでの激しい抗議が注目を集めて初めて、法的措置が取られたと彼女は付け加えた。

ガーメンツ・スラミック・オイカ・フォーラムのムシュレファ・ミシュ会長は、一部のイスラム主義団体が宗教を悪用して女性の抑圧を正当化していると述べた。「私たちはマニク・ミア通りに集結し、権利を主張します」と彼女は述べた。

50の支援団体には、バングラデシュ学生組合、民主学生評議会、ビプロビ・チャトロ・モイトリ、サマジタントリク・チャトロ戦線、ヒル女性連盟、TSU、CPB女性細胞、ナリ・ムクティ・ケンドラ、衣服スラミック・オイキャ・フォーラム、ビプロビ・ナリ・フォーラム、衣服シュロミック・ムクティ・アンドロン、バングラデシュ衣服スラミック繊維連盟、ビボルトン、ウディチ、カロン・サンスクリティック・ケンドラ、アディバシ組合、チャ・シュラミク・ドシュ・ドファ・バストバヤン委員会、ボスティバシ組合、サマジタントリク・モヒラ・フォーラム、衣料品労働組合、スペース – 平和とケアの財団、人々の健康のための医師のプラットフォーム、バングラデシュの行商組合、衣料品スラミック労働組合ケンドラ、シャヒード・アサド・パリシャド、ガノサンスクリティケンドラ、サンゴティ サンスクリティック サンシャッド、ロネシュ・ダシュグプタ映画協会、女性リソース・ネットワーク(CHT)、ビガン・アンドロン・マンチ、バングラデシュ劇場、バングラデシュ・ナリ・アンドロン、ダッカ・ドラマ、サマジ・アヌシロン・ケンドラ、プロゴティ・レコック・サンガ、サマジ・チンタ・フォーラム、マドル、マウラナ・アブドゥル・ハミド・カーン・バシャニ・パリシャッド、ビボートン・ナチャゴシュティ、ソンジョガル、ダボマン、シュラミック・カルマチャリ・ソングラム・パリシャッド、人力車・バン・イージーバイク労働組合、ビガン・チャーチャ・ケンドラ、ヘルス・サービス・フォーラム、ビプロビ・ナリ・ムクティ、ジョノバシャ、ビプロビ・チャトラ・アンドロン、ボンヒ・シカ。


Bangladesh News/The Daily Star 20250516
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/moitree-jatra-50-progressive-groups-extend-solidarity-3895496