[Financial Express]イスタンブール、５月１６日（ロイター/ＡＦＰ）： ロシアとウクライナの交渉官らは、第２次世界大戦以降、欧州で最も死者数の多い紛争を終わらせるよう求めるドナルド・トランプ米大統領の圧力を受け、金曜、３年以上ぶりの直接和平協議のためイスタンブールで会談した。
テレビの生中継では、トルコのハカン・フィダン外相がボスポラス海峡の豪華なドルマバフチェ宮殿でロシアとウクライナの交渉団に演説する様子が映し出されていた。ウクライナ代表団の半数は迷彩柄の軍服を着て、スーツ姿のロシア代表団と真向かいのテーブルに座っていた。
フィダン氏は、できるだけ早く停戦を達成することが極めて重要だと述べた。双方が平和への新たな機会を開こうとする意志を示したことを嬉しく思うとともに、イスタンブールでの会談が両国首脳会談の基盤となることが重要だと述べた。
「我々の前には二つの道がある。一つは平和へと導く道であり、もう一つは更なる破壊と死へと導く道だ。どちらの道を選ぶかは、それぞれの側が自らの意志で決めることになる」とフィダン氏は述べた。
交戦国はロシアの侵攻の翌月である2022年3月以来、直接会談していなかった。
大きな進展への期待はすでに低かったが、中東歴訪を終えたトランプ大統領が木曜日、自身とロシアのプーチン大統領との会談なしに進展はないだろうと発言したことで、期待はさらに後退した。
ウクライナ代表団長はキエフの優先事項を示し、ロシアが30日間の停戦、拉致されたウクライナの子供たちの返還、すべての捕虜の交換に同意する場合にのみ和平は可能であると述べた。
一方、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は金曜日、イスタンブールでの和平交渉が進展をもたらさなかった場合、新たな制裁を含む西側諸国によるモスクワに対する「強力な」行動を求めた。
ゼレンスキー大統領はティラナに集まった欧州各国首脳に対し、「プーチン大統領がトルコに来ることを恐れていなければ、この戦争を終わらせるための重要な措置を講じる真のチャンスがあった」と語った。
「もしロシア代表団が本当に芝居がかった行動にとどまり、今日何の成果も上げられないというのであれば、ロシアのエネルギー部門や銀行に対する制裁を含め、強力な対応が必要だ」と彼は語った。
ロシアのウクライナ戦争停止に関する3年以上ぶりの直接協議が金曜日にイスタンブールで始まったが、ゼレンスキー大統領とウラジーミル・プーチン大統領が出席しなかったため、紛争の真の終結につながるとの期待は低い。
ルビオ氏は大きな期待はしていないと語る
ウクライナとロシアの協議に向けて
マルコ・ルビオ米国務長官は木曜日、モスクワが目立たない代表団を派遣し、交渉を前に双方が非難の応酬を繰り広げたことを受けて、イスタンブールで行われるロシア・ウクライナ和平交渉への期待を低く評価した。
「率直に言って、明日何が起こるかについて大きな期待はしていない」とルビオ氏はトルコのアンタルヤで行われたNATO協議後、記者団に語り、上院議員ドナルド・トランプ氏が先に交渉について述べたことと同調した。
Bangladesh News/Financial Express 20250517
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/russians-and-ukrainians-meet-in-turkey-for-first-talks-in-3-years-1747411906/?date=17-05-2025
関連
