[The Daily Star]BNP党首イシュラク・ホサイン氏の支持者たちは昨日、ダッカ南部市議会（DSCC）の本部であるナガル・ババンのすべての門に南京錠をかけ、すべてのサービス関連活動を停止させた。
5月14日に始まったこの抗議行動は、裁判所の判決と官報がイシュラク氏をDSCC市長として認めたにもかかわらず、政府が同氏の市長任命を遅らせているとデモ参加者が主張していることに反発して始まった。
ダッカバシの旗の下で活動する抗議者たちは、ナガル・ババンへのすべての入口を封鎖し、イシュラク大統領の即時就任を認めるよう要求してデモを行った。
昨日、DSCC職員は出勤しなかった。代わりに、職員の一部が抗議活動に参加し、建物の土台部分で座り込みを行い、「市長のいないオフィスはダメ！」などのスローガンを叫んだ。
正面玄関を含むすべての門が施錠されているため、出生・死亡登録、営業許可の発行と更新、税金の支払いなどの主要な市民サービスは停止されたままとなっている。
午前9時半頃から、首都のさまざまな地域から人々がDSCC本部前に集まり、周辺地域の交通に深刻な混乱を引き起こした。
カマラプル出身の小規模事業主、モンジュ・アラ・ベグムさんは営業許可の更新のためナガル・ババンを訪れ、スワミバグ出身のシャミム・アラ・ビティさんは娘の出生証明書について問い合わせるため訪れた。両氏は本記者に対し、政治抗議活動のために市役所の重要なサービスが停止されたことは容認できないと述べ、不満を表明した。
昨日の抗議活動4日目、デモ参加者らは約2時間にわたって近隣の道路を封鎖し、本日（月曜日）午前11時から午後3時まで完全封鎖すると発表した。
午後、ナガル・ババンを訪れた特派員は、数千人の抗議者がスローガンを唱え、LGRD顧問のアシフ・マフムード・ショジブ・ブヤイン氏の辞任を要求する様子を目撃した。抗議者たちは、裁判所の判決と官報での通知にもかかわらず、イシュラク氏が顧問の干渉によって宣誓できなかったと主張している。
ナガル・ババン内に臨時事務所を構えるアシフ・マフムード氏は、抗議活動が続いているため、ここ数日出勤していないと報じられている。
ナガル・ババン前の交通は午前10時から午後12時まで麻痺し、抗議者がゴラップ・シャー・マザール、ゼロ・ポイント、プラーナ・パルタン、ジャティヤ・プレス・クラブ、エデュケーション・ババンを通って行進し、再びナガル・ババンに戻ってからようやく再開した。
行進の後、デモ参加者を代表して発言したモシウル・ラーマン元事務局長は、「明日（本日）午前11時から午後3時まで座り込みを行い、ナガル・ババンにおけるすべての業務を停止します。この期間中、封鎖は継続されます」と発表した。
3月27日、ダッカ第一合同地方裁判所兼選挙裁判所は、BNP外交委員会委員のイシュラク・ホセイン氏をダッカ市議会の正当な市長と宣言した。選挙管理委員会は4月27日、この判決を承認する官報を発行した。
法律により、政府は官報掲載後30日以内に宣誓の手続きをしなければならないが、その期限は急速に近づいている。
一方、地方自治局（LGD）は5月15日に法務省に書簡を送り、判決と選挙管理委員会の上訴しない決定によって何らかの法的複雑さが生じる可能性があるかどうかについて意見を求めた。
地方自治法共同書記マブバ・イリーン氏の署名入りで法務・司法局書記に送付されたこの書簡には、選挙委員会がイシュラク氏を市長に任命した裁判所の判決に異議を申し立てないことを決定した旨が記載されている。これを受け、地方自治法は2009年地方自治（市公社）法第6条に基づく更なる措置について法的見解を求めた。
しかし、法務省は昨日時点でまだ意見を述べていない。
連絡を受けた法務・司法省のシェイク・アブ・タヘル長官は、LGDの要請に関して何の決定もなされていないことを確認した。
LGRD省は昨日のプレス声明で、その後の法的措置および公式措置は、令状請願第8137/2025号に対する高等裁判所の判決を受けて決定されると述べた。判決に省に対する指示が含まれている場合は、それに従って対応する。そうでない場合は、法務省の意見を受領次第、土地保有権に関する複雑な問題を解決するための法的手続きが開始される。
4月28日、LGD（地方選挙管理委員会）は最高裁判所弁護士のムハンマド・マムヌール・ラシッド氏から、イシュラク氏の宣誓式を省庁が執り行わないよう強く求める法的通知を受け取り、当該判決には様々な矛盾点や不正点があると指摘した。その後、ラシッド氏は高等裁判所に令状請求を行い、選挙事件第15/2020号に関する選挙裁判所の3月27日付の判決および命令、ならびに選挙委員会が4月27日に発行した改訂官報の合法性を争った。
声明によると、令状はLGRD省にイシュラク氏への宣誓を控えるよう指示することを求め、また法務省に、判決に不正があったとして法廷判事に対して省庁レベルでの措置を取るよう要請した。
Bangladesh News/The Daily Star 20250519
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/nagar-bhaban-sealed-2nd-day-ishraque-supporters-3897311
関連
