[The Daily Star]BNP党首イシュラク・ホセイン氏の支持者たちは、同氏がダッカ南部市議会の市長として直ちに就任するよう要求するデモを強化している。
昨日も5日連続でナガル・ババンが封鎖され、そこからの28件の公共サービス配達が停止された。
彼らは「ダッカバシ」の旗の下、午前10時から6時間にわたり、グリスタンのゴラプシャ・マザール交差点からバンガバザール交差点までの道路の一部を封鎖し、通勤者に被害を与えた。
BNP常任委員のサラディン・アハメド氏は昨日、シレットでのプログラムで、イシュラク氏にすぐに就任宣誓をさせなければ、ダッカで進行中の抗議活動が激化する可能性があると警告した。
彼はこう述べた。「人々はナガル・ババンを数日間封鎖し、地方自治体顧問に最後通牒を突きつけた。裁判所はイシュラク氏を市長に選出し、選挙管理委員会は彼の名前で公報を発行したにもかかわらず、彼は宣誓もせず、言い訳ばかりしている。これが法の支配なのか？」
BNP党首は、首席顧問と地方自治顧問が裁判所命令と憲法上の責任を無視していると非難した。「裁判所の判決と選挙管理委員会の官報を無視するなら、民主主義に直接反対していることになるのではないか？」
彼は関係当局に対し、イシュラク氏のDSCC市長就任式を直ちに手配するよう強く求めた。「さもなければ、ダッカでの抗議活動はより大規模な運動に拡大する可能性がある」と彼は警告した。
これに先立ち、LGRD顧問のアシフ・マフムード・ショジブ・ブヤイン氏はFacebook上で、BNPがナガル・ババンを閉鎖し、イシュラク氏をDSCC市長に就任させようとしていると主張した。同氏は、10件の法的および手続き上の未解決の問題により、イシュラク氏の就任式は実現不可能だと述べた。
彼は、この抗議行動は公共サービスを妨害し、国民に困難をもたらすことで政治目的を達成しようとする非民主的な試みだと批判した。
イシュラク氏はFacebookで、市長の投稿は問題ではないと述べた。この抗議活動は、政府関係者の一部に潜む権力欲を暴くことを目的としている。
イシュラク氏は、BNPの市長候補を阻止しようとする試みは、総選挙に関する政府の真意を明らかにしたと主張した。「これ以上の議論は受け入れられない。中立性を放棄し、特定政党の代表として行動した者は、直ちに辞任しなければならない」とイシュラク氏は述べた。
抗議
抗議者たちは昨日、再びナガル・ババンの正門に南京錠をかけ、廃棄物処理、蚊の駆除、貿易許可、出生・死亡証明書の発行など重要なサービスを含むすべての業務を停止させた。
長期にわたるデモにより、DSCC の活動が麻痺しただけでなく、ナガル・ババンの敷地内を共有する LGRD 省の活動も混乱した。
同省当局者らは、アシフ・マフムード顧問が国立スポーツ評議会ビルに異動となり、レザウル・マクスード・ジャヘディ長官は一時的に事務局に事務所を移転したと述べた。
デモを率いるモシウル・ラーマン氏によると、イシュラクの支持者らは座り込みを本日午前10時から午後5時まで続けると発表した。
苦しみ
ナガル・ババンは、平均して 1 日あたり 5,000 ～ 7,000 人の住民にサービスを提供しています。
DSCC当局者は、ナガル・ババンのゾーン1とゾーン4が運用不能になったと述べた。
DSCC の歳入部門の幹部は、地方事務所も含め、歳入関連の活動はすべて停止されていることを確認した。
「封鎖のため、貿易ライセンスの発行や更新、証明書の処理ができない」と当局者は述べた。
ナリンダ在住のラフィクル・イスラムさんは双子の出生届を出すために来たが、仕事を終えずに帰らなければならなかった。
「海外へ行く予定なので、パスポートを申請するには彼らの出生証明書が必要だが、今は手続きを進めることができない」と彼はデイリー・スター紙に語った。
この混乱により、DSCC のエンジニアや保健当局の間で懸念が高まっている。
「道路の補修や排水設備のメンテナンスなど、進行中のプロジェクトの監督と事務作業は完全に停止している」とDSCCのエンジニアは語った。
歳入局筋によると、請負業者も支払いの遅れに直面しており、イードのわずか数週間前に数千人の労働者とサプライヤーに影響を与えている。
DSCCの保健局は蚊よけ剤の配布が一時停止されたことに懸念を表明し、デング熱が流行する可能性があると警告した。
イード祭を前にした多くの重要な作業も停止している。これには、臨時牛市場の入札手続きの完了、廃棄物処理の管理、そしてイード祭の準備などが含まれる。
ある職員は、「イードの廃棄物処理には、通常、追加の人員を配置し、追加の車両を手配し、複数の機関と調整を行います。これらには、正式な文書と物流計画が必要です。しかし、今はすべて行き詰まっています」と述べた。
国立イードガーでの全国イード集会の準備さえも停止している。
DSCCの管理者であるモハンマド シャージャハン ミア氏は、「燃料の領収書を発行できないため、ゴミ収集車は運行できません。蚊よけ剤は保管庫に鍵をかけたままです」と述べた。
[このレポートにはシレット特派員が協力しました。]
Bangladesh News/The Daily Star 20250520
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/dhaka-south-mayor-protesters-step-push-ishraque-3898176
関連
