対抗措置はなく、議論だけだと長官は言う

[Financial Express]インドが最近、バングラデシュからの陸路港を通じた一部品目の輸入を制限したことに対し、バングラデシュは対抗措置を取る予定はない、とマブブール・ラーマン商務長官は述べた。 

「いいえ、インドによる最近の制限措置に対して、我々はいかなる報復措置も取るつもりはありません。隣国は既にこの措置を講じており、我々はこの件に関して協議を通じてインドと連携していきたいと考えています」と、彼は火曜日に商務省で行われた会合後に述べた。

むしろ、ダッカは次回の事務レベル会合でこの問題を提起するだろう、と彼は述べた。

ラーマン氏はさらに、「我々はインドと協議していく。今回の制限措置によってバングラデシュの貿易だけが影響を受けているわけではない。インドの貿易も影響を受けるだろう。そのため、両国は高官級会合を通じてこの問題の解決に努めている」と述べた。

「両国の間には事務レベル会合という確立されたフォーラムがある。最近、内務省を通じてインドに書簡を送った。インドからの返答があれば、この件について理解できるだろう」と事務次官は付け加えた。

インド政府は、既製服を含む一部の品物のバングラデシュからの陸路輸入を禁輸しているとラーマン氏は述べた。

「バングラデシュ政府がこの点に関してどのような措置を取るかについて検討してきました。また、現地の貿易業者の意見も聞き、商務顧問を含む政府の政策担当者と協議する予定です」と彼は付け加えた。

商務長官が議長を務めた会議には、海運省や外務省、廃止された国税庁、バングラデシュ貿易関税委員会、バングラデシュ陸上港湾局、EPB、FBCCI、BGMEA、インド・バングラデシュ商工会議所などの代表者が出席した。

インドは土曜日、複数の陸上港を経由してバングラデシュから輸入される既製服(RMG)や加工食品など、特定の品物に制限を課した。

インド商工省外国貿易総局(DGFT)は、この点に関して通知を発行した。

この制限は、バングラデシュが海港経由のインド綿花輸入を制限し、陸港を閉鎖した後に発動された。

インドは、異なる陸上港を経由する輸入制限は、インドを経由してネパールとブータンに向かうバングラデシュ製品には適用されないと述べた。

通知によれば、バングラデシュからのあらゆる種類のRMG製品の輸入は、ナバシェバ港とコルカタ港を通じてのみ許可されるという。

バングラデシュとインドの二国間貿易額は、2023~2024年度に105億ドルを超えました。この分野では、インドが年間74億3000万ドルの貿易黒字を計上しており、インドよりもはるかに有利な立場にあります。

バングラデシュは2024年にインドから約16億ドル相当の綿糸を輸入した。同年、バングラデシュは380億ドル以上の衣料品を輸出し、10億ドル以上の商品がインドの陸上港を経由して輸送された。

rezamumu@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20250521
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/no-counter-step-only-discussion-says-secy-1747766263/?date=21-05-2025