[Financial Express]ボグラ、5月21日：ロシアとウクライナの戦争やトランプ大統領の相互関税提案により、中国のメーカーが類似の機器を著しく低価格で提供するケースが増え、世界的な需要が弱まっていることから、ボグラの農業機械部門の輸出収益は、6月に終了する現在の会計年度2024-25年度に大幅に減少すると予測されている。
公式データによると、ボグラを拠点とするメーカーは、2024-25年度の最初の10か月間で33億2,500万タカ（33億2,520万タカ）相当の農業用具や機器を輸出したが、これは前年度（2023-24年度）全体の52億7,000万タカ（52億7,320万タカ）を大きく下回っている。（出典：ボグラ商工会議所）。
業界関係者は現在、今年度の年間集計値が約25％不足する可能性があると懸念している。
バングラデシュ北西部のボグラ地区は、同国の農業機械生産の約80％を占めている。
この工場は長い間、地元の機械製造業の中心地とみなされており、稲脱穀機やジャガイモ選別機から、動力耕うん機、灌漑ポンプ、播種機、ディーゼルエンジンのスペアパーツまで、あらゆる製品を生産しています。
「農業用具の輸出減少の主因は、中国メーカーによる強引な価格設定だ」とボグラ商工会議所（BCCI）の事務局長、ムハンマド・マスード・ラナ氏は語った。
「私たちはスペードを200タカで販売していますが、中国では同様の製品を180タカで販売しています。海外の買い手はより安価な選択肢を求めています」と彼は付け加えた。
かつてバングラデシュの農機具を一貫して輸入していたインドは、自国生産も開始し、ボグラ社の伝統的な輸出市場をさらに圧迫しています。現在、インドは主にボグラ社から農機具を調達しています。インドに加え、米国、スリランカ、ドイツ、オーストラリア、英国、そして中東諸国も、以前はボグラ社から農機具を調達していました。
BCCIの会長代理を務めるサイルール・イスラム氏は、ロシア・ウクライナ戦争と長引くドル不足によって悪化した世界経済の低迷も需要を弱めていると指摘した。
「世界の農業機械市場は著しく低迷している。輸出受注も減少している」と同氏は付け加えた。
同社はセメントミキサーや製薬機器など、農業以外の機械も製造しており、現在ボグラでは約1,200の工場が稼働している。
editorsajedur@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20250522
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/boguras-agri-tool-export-earnings-likely-to-decline-sharply-in-fy25-1747849657/?date=22-05-2025
関連
