[The Daily Star]バングラデシュでは長い間、権力が一人の手に集中しており、汚職や権力の濫用によって国家機関が弱体化していると、昨日の円卓会議で講演者が述べた。
彼らは、7月の蜂起の主要目標の一つは独裁政権を防ぐための改革を推進することであり、反差別運動の精神が守られない限りいかなる改革も効果を上げないと強調した。
「市民憲章と市民の期待」と題されたこのイベントは、首都のCIRDAP講堂でスシャショネル・ジョンノ・ナゴリック（シュジャン）氏によって主催された。
討論会で、国民合意委員会の共同委員長であるアリ・リアズ教授は、憲法は国家と国民の間の社会契約であるため、いかなる憲法改正も国民の意見と願望を反映したものでなければならないと述べた。
同氏は、「委員会は主要な改革について合意形成に取り組んでいます。いくつかの問題については合意に達しましたが、政党とのさらなる対話が必要です。7月までに市民憲章を最終決定することを目指しています」と述べた。
首相は行政府の長であり、議会は立法府である。同じ人物が両者を率いることは、権力分立の原則に反する。
「この憲章の目的は、国民の権利を守り、権力の均衡を確保し、国家機関を強化することです。この憲章を通じて、国民と政党の間に正式な合意を確立し、政党が責任を負えるように努めています」と彼は付け加えた。
シュジャン書記長バディウル・アラム・マジュムダール氏は、権力が一人に集中することでバングラデシュでは繰り返し独裁政治が起こってきたと述べた。
「同一人物が首相、国会議長、そして党首を務めることは深刻な問題となり得る。首相は行政府の長であり、国会は立法府である。同一人物が両方を率いることは、三権分立の原則に反する」と彼は述べた。
こうした中央集権化は、この国が権威主義へと傾く主な要因であると彼は付け加えた。
シュジャン大統領代行のMAマティン判事は、選挙による平和的な政権移行は重要だが、民主主義を確保するには十分ではないと述べた。
「ドイツやチェコスロバキアでも、権威主義的な統治者は選挙で選ばれた。7月蜂起の核心的な願望の一つは、権威主義の復活を防ぐ改革をもたらすことだった」と彼は述べた。
彼は、市民社会やその他の利害関係者に対し、改革委員会の勧告の実施を求めて声を上げ続けるよう求めた。
トランスペアレンシー・インターナショナル・バングラデシュ（TIB）事務局長のイフテカルザマン博士は、合意事項を国家憲章にまとめる必要があると述べた。
「これは政党と国民の間の一種の合意となるだろう。正式に署名された文書ではないかもしれないが、国民はこれを信頼するだろう」と彼は述べた。
彼は、政治的抵抗と非協力的な官僚機構が改革努力に大きなリスクをもたらすと警告した。
「政党が反差別の核心精神を受け入れなければ、改革は成功しない。権威主義は減速するかもしれないが、権力の不均衡は残るだろう。また、政党が国民への説明責任を果たせなければ、我々は失敗に直面し続けるだろう」と彼は述べた。
同氏は、官僚は憲章に署名していないものの、改革の実施において大きな障害となる可能性があると付け加えた。
官僚機構が前向きな変化をせず、自らの利益に合うように勧告を解釈し続ける限り、改革は不可能だと述べ、「こうした障壁をどう克服するかを考えなければならない」と付け加えた。
警察改革委員会のサファル・ラージ・ホセイン委員長は、過去の法律によって制限されてきた基本的権利を守るために、政府は今こそ真剣に努力しなければならないと述べた。
シュジャンの執行部メンバーであるダッカ大学のロバイエット・フェルドゥス教授は、「政治文化の転換がなければ、構造改革だけでは勢力均衡を確保できない」と語った。
同イベントでは、首席顧問の特別補佐官モニール・ハイダー氏と著名な写真家シャヒドゥル・アラム氏も講演した。
Bangladesh News/The Daily Star 20250530
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/decentralise-power-prevent-authoritarianism-3906896
関連
