[Financial Express]ブリュッセル、６月１日（ロイター）：欧州委員会は１日、ドナルド・トランプ大統領が鉄鋼とアルミニウムの輸入関税を２倍に引き上げる計画に対し、欧州は報復措置を取る用意があると表明し、世界最大の経済大国２社間の貿易摩擦が激化する見通しが高まった。
トランプ大統領は金曜日、輸入鉄鋼とアルミニウムへの関税を25％から50％に引き上げると発表したが、これは世界的な貿易戦争を激化させるものであり、重要な鉱物に対する関税と貿易制限を相互に撤廃するという米国との合意に中国が違反したと非難したわずか数時間後に発表された。
欧州委員会はトランプ大統領の関税引き上げ計画を「強く」遺憾に思うと述べ、「交渉による解決に向けた継続的な努力を損なう」と付け加えた。
欧州委員会の報道官は「今回の決定は世界経済にさらなる不確実性をもたらし、大西洋の両岸の消費者と企業のコストを増大させる」と述べ、「（欧州連合は）対抗措置を講じる用意がある」と付け加えた。
報道官は、欧州連合は交渉継続の余地を作るために対抗措置を一時停止したと指摘した。
欧州委員会は現在、拡大された対策に関する協議の最終段階にある。相互に受け入れ可能な解決策に至らない場合は、既存のEU措置と追加措置の両方が7月14日に自動的に発効する。状況によっては、より早期に発効する場合もある」と報道官は付け加えた。
トランプ大統領はピッツバーグ郊外で、日本製鉄とUSスチールの合意について言及しながら、関税引き上げを発表した。149億ドルの合意は、関税引き上げと同様に、米国の鉄鋼労働者の雇用維持に役立つとトランプ大統領は述べた。
同氏はその後ソーシャルメディアに、関税の引き上げはアルミニウム製品にも適用され、水曜日に発効すると投稿した。
米国の計画された措置は世界の鉄鋼メーカーへの圧力を強めるものであり、世界中の貿易相手国からの抗議を引き起こしている。
カナダ商工会議所は、この関税引き上げは「北米の経済安全保障に反する」と直ちに非難した。
同商工会議所のキャンディス・レイン会長は声明で、「鉄鋼やアルミニウムのような、効率的で競争力があり、信頼できる国境を越えたサプライチェーンを解体することは、両国に多大なコストがかかる」と述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20250602
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/eu-threatens-countermeasures-over-trumps-steel-tariffs-hike-1748804404/?date=02-06-2025
関連
