[The Daily Star]政権崩壊から約10カ月後、シェイク・ハシナ氏とその側近2人が昨日、人道に対する罪5件で起訴された。
第一国際刑事裁判所の検察は、退任した首相、元内務大臣アサドゥッザマン・カーン・カマル、元警察署長チョウドリー・アブドラ・アル・マムーンに対し、殺人、殺人未遂、拷問、殺傷兵器の使用などの罪で正式に告訴した。
法廷は容疑を受理し、次回の審理期日を6月16日に設定し、3人の出廷を命じた。元警察署長のマムン氏は拘留されているが、ハシナ氏とカマル氏は逃亡中である。
起訴状によると、3人は上官としての指揮責任、陰謀、煽動、唆し、促進、教唆、共謀、処罰の怠慢、犯罪の防止の怠慢により人道に対する罪に関与したとされている。
これは、1971年の戦争犯罪を裁くために2010年に設置された同法廷における7月蜂起に関連した人道に対する罪の2件目の事件となる。
検察側は、81人の証人による8,747ページに及ぶ文書と証言、および正式な告訴内容を詳述した135ページを提出した。
告発内容によれば、昨年7月と8月の抗議活動で警官隊が30万11発の弾薬を消費し、1,500人が死亡、25,000人が負傷したという。
証拠には、ドローンや防犯カメラの映像、電話での会話の音声クリップ、デジタル証拠の鑑識報告書、自白、ソーシャルメディアや報道機関の写真や動画、国内外の組織の報告書、政府機関の公式文書も含まれる。
裁判所に提出された証拠によると、音声クリップには、ハシナ首相と元ダッカ南部市長ファズル・ヌール・タポシュ氏との7月16日と7月18日の2回の電話会話と、ハシナ首相と元ダッカ大学副学長マクスード・カマル氏との会話が含まれており、ハシナ首相は抗議活動参加者殺害に殺傷兵器の使用を指示したと述べている。
この事件は、昨年8月14日にハシナ氏に対する捜査機関への告訴から始まった。最初の捜査官であるジェーン・アラム・カーンは後にアラムギル・ホセインに交代し、ホセインは5月12日に調査報告書を提出した。
厳重な警備の中、午後12時10分、裁判官たちは満員の法廷に足を踏み入れた。この審理は国内で初めてテレビで生中継された。
午前5時50分、裁判所の外で2つの粗雑な爆弾が爆発したため、会場には不安も少しありました。警察は爆発しなかった3つ目の爆弾を回収しました。
容疑
第一の罪状は、被告らを殺人、殺人未遂、拷問、その他の非人道的行為で告発するものである。被告らは、アワミ連盟およびその関連組織の法執行機関および武装勢力が民間人に対して犯したこれらの犯罪を、幇助、扇動、幇助し、共謀し、また阻止しなかったとして告発されている。
この罪状は、ハシナ首相の7月14日の記者会見の後、アサドゥッザマン元内務大臣、マムン元警察長官、その他当時の政府高官らが、無実で非武装の学生や大衆に対する過酷かつ組織的な攻撃を幇助し、共謀したとしている。
第二の訴因として、ハシナ大統領は抗議者を鎮圧するためにドローンやヘリコプター、そして殺傷兵器の使用を命じたとして告発されている。検察は、アサドゥッザマン氏とマムン氏が法執行官に指示を与え、この指示を助長し実行したとして訴追した。
この罪状は、被告らが人道に対する罪を故意に組織的に実行するよう命じ、助長し、共謀し、陰謀を企てたことを告発している。
罪状3は、ランガプルのベグム・ロケヤ大学の学生、アブ・サイードの殺人容疑で被告らを告発している。
ハシナ首相は扇動的な発言をし、抗議する学生たちに対して殺傷兵器の使用を命じたとして告発されている。
残りの2人の被告は、政府高官とともに、部下の法執行官や武装アワミ連盟幹部の行為を扇動し、幇助し、共謀した疑いがある。
7月16日、非武装の学生デモ参加者に対する広範かつ組織的な攻撃の一環として、警察は挑発もなしにサイード氏を数回射殺した。被告らは、人道に対する罪を犯すよう命令、扇動、教唆、幇助、共謀、陰謀した。
第4の罪状は、昨年8月5日にダッカのチャンカルプルで非武装の抗議者6人を射殺したとして被告らを告発している。
訴追内容は、ハシナ元首相が扇動的な発言を行い、学生デモ参加者に対し殺傷兵器の使用を命じたとしている。これに対し、元内務大臣と元州警察長官は、当時の他の政府高官らと共に、部下の法執行官や武装アワミ連盟幹部による行為を扇動、幇助、共謀したとされている。
検察官は、チャンカルプルでの残虐行為は被告らの命令により、煽動、教唆、幇助、共謀、陰謀によって実行され、人道に対する罪を構成していると述べた。
第5の罪状では、被告らは昨年8月5日にアシュリアで学生抗議者6人を射殺し、うち5人を殺害して焼死させ、6人目は生きたまま火をつけられたとされている。
ハシナ氏は、扇動的な発言を行い、学生デモ参加者に対する殺傷兵器の使用を命じたとして告発されている。この指示に従い、被告らは当時の他の政府高官と共に、部下の法執行官や武装アワミ連盟幹部による行為を扇動、助長し、共謀したとされている。
検察側は、これは被告らの命令、煽動、教唆、幇助、共謀、陰謀によって故意に実行されたものであり、拷問や殺人などの他の非人道的行為を含む人道に対する罪を構成すると述べた。
「組織的な残虐行為」
法廷での冒頭陳述で、主任検察官のタジュル・イスラム氏は、2024年7月から8月にかけてバングラデシュで起きた残虐行為を、国と世界に衝撃を与えた「血まみれの歴史の一章」であると述べた。
彼は、被告らが国家機構を動員して殺人、拷問、強制失踪など広範囲かつ組織的な残虐行為を行ったと非難した。
タジュル氏は、「モンスーン革命」と呼ばれるこの暴動は、長年にわたる政治弾圧と人権侵害から生じたものだと述べた。被告らは、国家軍やアフガニスタン解放機構（AL）の政治的支持者らと協力し、全国で根絶作戦を組織したと述べた。
「この裁判は、単にバングラデシュの国内問題ではない。2024年7月から8月に行われた人道に対する罪は、国際人権法、国際刑事裁判所ローマ規程、そしてバングラデシュの1973年国際犯罪（法廷）法に基づいて訴追される可能性がある」と彼は述べた。
タジュル氏は7月の暴動の犠牲者に敬意を表し、「この裁判は復讐を追求するものではない」と述べた。
「私たちは、民主主義と法の支配が浸透する文明社会において、ジェノサイドや人道に対する罪は許されないことを証明しようとしています。正義が存在する国では、誰も法の上に立つことはできず、誰も法の上に立つことはないでしょう。」
同氏はまた、「我々は公平で、証拠に基づき、正義に基づいた裁判を求めている」と述べた。
他の二人の検察官、ミザヌル・イスラム氏とアブドゥス・ソブハン・タラフダル氏も、50年にわたる歴史的背景を説明し、裁判の文脈を補足する正式な起訴状の一部を読み上げた。一方、タジュル氏は起訴状を読み上げ、アワミ連盟とその関連組織、そして同盟パートナーがこれらの犯罪に関与していたことを強調した。タジュル氏は、これが彼らを犯罪組織として認定するのに十分な根拠であると述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250602
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/july-atrocities-hasina-charged-crimes-against-humanity-3908631
関連
