[The Daily Star]ダッカの裁判所は昨日、殺人未遂事件で、自由の闘士でありジャガンナート大学（ジャンU）の元政治学教師であるSMアノワラ・ベグム教授の保釈を認めた。
この訴訟は、昨年7月19日に行われた反差別学生運動中の抗議者への襲撃をめぐって提起された。訴状によると、彼女は69歳。
ダッカ首都圏の判事モハンマド ミンハジュル ラーマン氏は、彼女の弁護士が保釈を求める申請書を提出した後、この命令を下した。
治安判事は命令の中で、アノワラ氏は自由の闘士であり、引退した教授であると述べた。さらに、刑事訴訟法（クルPC）の規定では、保釈が認められない犯罪の場合、女性、病人、未成年者であっても保釈を受けることができる。
「彼女は1971年に私たちの独立のために戦いました。事件には関与しておらず、誤って容疑をかけられています。人道的見地から保釈が認められるべきだ」と、彼女の弁護士ソラブ・ホセイン・ソヘル氏は述べた。
5月29日、彼女は刑務所に送られた。
アノワラ教授は5月28日、ジャワラ大学キャンパス前で学生グループに最初に逮捕された。その後、午後7時半頃、学生たちが彼女を警察に引き渡した後、逮捕されたと、ストラプル警察署の責任者であるモハメド・サイフル・イスラム氏は述べた。
彼女は、昨年7月19日にスターホテル近くで抗議活動中に目を撃たれたジャティヤタバディ・チャトラ・ダル大学支部の元事務局長スジョン・モラ氏の殺人未遂の罪で起訴されている。
今年2月16日、モラ氏はダッカの裁判所に、元政府関係者数名、ジャナタ・ヌル・ユニオン（ジャンU）の教師、行政職員、チャトラ連盟の活動家94名を含む192名を相手取って訴訟を起こした。
Bangladesh News/The Daily Star 20250603
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/prof-anowara-gets-bail-3909816
関連
